Translation of "D'examiner" in English

Essayons d'examiner la raison.

Let's try to examine why.

Avant d'examiner les nouvelles chèvres,

Before examining the new goats,

Merci d'examiner ma candidature pour le poste.

Thank you for considering me for the job.

Ensuite, je vous demanderais d'examiner simplement le tapis.

Then I would ask you to just examine the mat.

Les policiers étaient en train d'examiner leurs sacs.

The police were examining their bags.

J'ai décidé d'examiner le problème sous un autre angle.

So, I decided to inspect the problem from a different angle.

Son objectif était d'examiner les caractéristiques mentales des habitants.

His brief was to investigate the mental characteristics of the islanders.

Tu ferais mieux d'examiner attentivement le contrat avant de signer.

You'd better examine the contract carefully before signing.

L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition.

The goal of this report is to examine every advantage and disadvantage of this proposal.

- Merci d'examiner ma candidature pour le poste.
- Merci de réfléchir à moi pour le boulot.

Thank you for considering me for the job.