Translation of "Canadiennes" in English

Sont-elles canadiennes ?

Are they Canadian?

- Nous sommes Canadiens.
- Nous sommes canadiennes.

We're Canadians.

- Sont-ils canadiens ?
- Sont-elles canadiennes ?

Are they Canadian?

- J'ai beaucoup d'amis canadiens.
- J'ai beaucoup d'amies canadiennes.

- I have many Canadian friends.
- I have lots of Canadian friends.

Le 2 mai 2011 est le jour des élections fédérales canadiennes: n'oubliez pas d'aller voter !

The 2nd of May 2011 is the date of the Canadian Federal Elections: Don't forget to go vote!

- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadiens.
- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadiennes.

The problem is that you're not Canadians.

Dans les années cinquante, les mères canadiennes qui grondaient leurs enfants, les nommaient par leurs noms complets.

In the 1950s, Canadian mothers who scolded their children called them by their full names.

À cause du changement dans les lois matrimoniales canadiennes, plusieurs homosexuels américains sont allés se marier au Canada.

Because of the change in Canadian marriage laws, many American homosexuals came to Canada to get married.

- Tu n'es pas le seul canadien ici.
- Tu n'es pas la seule canadienne ici.
- Vous n'êtes pas la seule canadienne ici.
- Vous n'êtes pas les seules canadiennes ici.
- Vous n'êtes pas les seuls canadiens ici.
- Vous n'êtes pas le seul canadien ici.

You're not the only Canadian here.

- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadiens.
- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadiennes.
- Le problème, c'est que tu n'es pas canadien.
- Le problème, c'est que tu n'es pas canadienne.
- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadien.
- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadienne.

The problem is you're not Canadian.