Translation of "Canadiens" in English

Ils sont canadiens.

- They are Canadian.
- They're Canadians.

Sont-ils canadiens ?

Are they Canadian?

Nous sommes Canadiens.

We're Canadians.

Ils sont tous Canadiens.

All of them are Canadian.

Nous sommes tous Canadiens.

We're all Canadians.

Je connais plusieurs Canadiens.

I know several Canadians.

Combien d'amis canadiens avez-vous ?

How many Canadian friends do you have?

Ici nous sommes tous Canadiens.

We're all Canadians here.

Nous ne sommes pas Canadiens.

- We aren't Canadians.
- We're not Canadians.

Les Canadiens sont nos amis.

Canadians are our friends.

De nombreux Canadiens parlent français.

Many Canadians speak French.

- Tom et moi, on n'est pas canadiens.
- Tom et moi, nous ne sommes pas canadiens.
- Tom et moi, on n'est pas des Canadiens.
- Tom et moi, nous ne sommes pas des Canadiens.

Tom and I aren't Canadians.

- Nous sommes Canadiens.
- Nous sommes canadiennes.

We're Canadians.

- Sont-ils canadiens ?
- Sont-elles canadiennes ?

Are they Canadian?

Je pensais qu'ils étaient tous canadiens.

I thought they were all Canadians.

Je croyais qu'ils étaient tous Canadiens.

I thought they were all Canadians.

- Pourquoi est-ce que tu détestes autant les canadiens ?
- Pourquoi haïssez-vous tant les canadiens ?

Why do you hate Canadians so much?

50 % des Canadiens en consomment durant leur vie

It's well over half of Canadians across their lifetime,

Nous n'avons jamais dit que nous étions canadiens.

We never said that we were Canadians.

Je pense que Tom et Mary sont Canadiens.

- I think Tom and Mary are Canadians.
- I think that Tom and Mary are Canadians.

Tom et Mary sont tous les deux canadiens.

- Tom and Mary are both Canadians.
- Both Tom and Mary are Canadians.

- J'ai beaucoup d'amis canadiens.
- J'ai beaucoup d'amies canadiennes.

- I have many Canadian friends.
- I have lots of Canadian friends.

Tom, Mary, John et Alice sont tous canadiens.

Tom, Mary, John and Alice are all Canadians.

As-tu rencontré des Canadiens ici à Boston ?

Have you met any Canadians here in Boston?

Tom et Mary m'ont dit qu'ils étaient canadiens.

- Tom and Mary told me that they were Canadian.
- Tom and Mary told me they were Canadian.

Les fonctionnaires canadiens pesèrent les provisions de chaque homme.

Canadian officials weighed the supplies of each man.

Si beaucoup d'adultes canadiens font ce choix de façon rationnelle,

So if so many Canadian adults are making this rational choice,

Les Canadiens sont plus endettés que n'importe qui d'autre dans le monde.

Canadians are more in debt than anyone else in the world.

Même si Marcel travaille très fort, il ne gagne que 30 000 dollars canadiens par année.

Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.

La venue des salons de bronzage intérieurs permet maintenant aux Canadiens d'afficher un bronzage toute l'année.

The advent of indoor tanning salons now allows Canadians to sport a sun-kissed look all year round.

- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadiens.
- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadiennes.

The problem is that you're not Canadians.

Plus de 28 millions de Canadiens ont été touchés par des brèches à la vie privée l’année dernière.

More than 28 million Canadians were affected by privacy breaches last year.

- Tu n'es pas le seul canadien ici.
- Tu n'es pas la seule canadienne ici.
- Vous n'êtes pas la seule canadienne ici.
- Vous n'êtes pas les seules canadiennes ici.
- Vous n'êtes pas les seuls canadiens ici.
- Vous n'êtes pas le seul canadien ici.

You're not the only Canadian here.

- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadiens.
- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadiennes.
- Le problème, c'est que tu n'es pas canadien.
- Le problème, c'est que tu n'es pas canadienne.
- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadien.
- Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadienne.

The problem is you're not Canadian.