Translation of "Artisanal" in English

Où l'on donne aux gens un pot et du matériel artisanal,

where we're giving people mason jars and craft materials,

Aujourd'hui, Lakchmamma fait des prières de remerciement dans son temple artisanal.

Today, Lakchmamma gives prayers of thanks at her homemade temple.

Lorsqu'un assassin ouvrit le feu avec un fusil artisanal à plusieurs canons:

when an assassin opened fire with  a home-made, multi-barrelled gun: