Translation of "Adoré" in English

- J'ai adoré ce livre.
- J'ai adoré cet ouvrage.

- I loved that book!
- I loved that book.

- Eh bien, j'ai adoré ça.
- Eh bien, j'ai adoré.

Well, I loved it.

- J'ai adoré te regarder danser.
- J'ai adoré vous regarder danser.

I loved watching you dance.

J'ai adoré cette maison.

I loved that house.

J'ai adoré lui parler.

I enjoyed talking with him.

J'ai adoré la pièce.

I loved the play.

J'ai adoré le lycée.

I loved high school.

J'ai adoré cette voiture.

I loved that car.

J'ai adoré ce chien.

I loved that dog.

J'ai adoré le livre.

I loved the book.

Eh bien, j'ai adoré.

Well, I loved it.

J'ai adoré cette robe.

I loved this dress.

Sami a adoré Noël.

Sami loved Christmas.

J'ai adoré le français.

I loved French.

- J'ai adoré travailler ici avec vous.
- J'ai adoré travailler ici avec toi.

I loved working here with you.

Tout le monde a adoré

everybody loved it

J'ai adoré l'idée de dire:

I loved the idea of ​​saying,

J'ai vraiment adoré travailler ici.

I really loved working here.

- J'adorais ça.
- J'ai adoré ça.

I loved that.

Tom a adoré le film.

- Tom enjoyed the movie.
- Tom liked the movie.

Il perdit son fils adoré.

He lost his most beloved son.

J'ai toujours adoré les plantes.

I've always loved plants.

Jupiter était adoré des romains.

Jupiter was worshipped by the Romans.

J'ai adoré étudier le français.

I loved studying French.

J'ai adoré voler. C'était ma vie.

I loved flying. That was my life.

J'ai toujours adoré piloter ce truc.

I've always loved flying that thing.

Tom a adoré enseigner le français.

Tom loved teaching French.

Tom a adoré jouer au football.

Tom loved playing football.

J'ai adoré ce film lorsque j'étais enfant.

I loved that movie when I was a kid.

- J'adorais cette robe.
- J'ai adoré cette robe.

I loved this dress.

Tom a adoré jouer au football américain.

Tom loved playing football.

Et j'ai adoré être là quand j'étais enfant.

And I loved being there as a child.

- J'ai adoré lui parler.
- J'aimais bien lui parler.

I enjoyed talking with him.

- J'ai bien aimé ce livre.
- J'ai adoré ce livre.

I loved this book.

Nous avons vu ce film et nous l'avons adoré.

We saw this movie and we loved it.

Ferait à nouveau les mêmes choses mais nous avons adoré

would do the same things again but we loved

J'ai adoré l'endroit car il y avait de vieux épicéas

I loved the place because there were old spruce trees

Rien n’est aussi difficile que de perdre son enfant adoré.

There's nothing more painful than losing one's loved child.

- Jupiter était adoré des romains.
- Jupiter était adulé par les romains.

Jupiter was worshipped by the Romans.

C'est, même aujourd'hui, un ouvrage adoré des hommes comme des femmes.

It is, even now, a book loved by men and women alike.

Que quelque chose comme ça ait été adoré sur l'autel de l'église.

that something like that was worshiped on the altar in church.

Même si j'ai adoré travailler pour John, je n'ai pas vraiment réussi en politique.

And while I loved working for John, I just didn't thrive on politics.

- C'était très amusant de parier à Las Vegas.
- J'ai adoré parier à Las Vegas.

I really enjoyed betting in Las Vegas.

- Tom aimait Boston.
- Tom adorait Boston.
- Tom a adoré Boston.
- Tom a aimé Boston.

Tom loved Boston.

- Tom a adoré parler à Marie.
- Tom a trouvé divertissant de discuter avec Marie.

Tom found Mary fun to talk to.