Translation of "évoluer" in English

- Faites évoluer votre personnalité.
- Fais évoluer ta personnalité.

Develop yourself.

Premièrement, la vie complexe a pu évoluer.

First, it allowed complex life to evolve.

Évoluer implique d'admettre qu'il nous arrive d'avoir tort,

Evolving personally involves admitting that you got some things wrong,

Nous avons le pouvoir de faire évoluer ces relations.

And we have the power to move those relationships up.

Pour un animal de faire évoluer sa plasticité comportementale.

for an animal to evolve behavioral plasticity.

Qu'elle continue à évoluer, à se propager et se développer.

that idea continues to evolve and to propagate and to develop.

Il ne devait pas seulement pouvoir évoluer dans l'espace physique,

He was not only supposed to be able to navigate the physical world,

Est notre capacité à évoluer, s'adapter, réfléchir et critiquer nos actions

is our ability to evolve, adapt, to self-reflect and criticise our actions

C'est ainsi qu'on pourra commencer à faire évoluer la technologie informatique

then we're in a great position to start evolving computer technology

Et maintenant, regardez la texture en 3D de la peau évoluer

And now watch the 3-D texture of the skin change