Translation of "Complexe" in English

Est incroyablement complexe.

are incredibly complex.

Plan de vol complexe .

flight plan.

- C'est compliqué.
- C'est complexe.

It's complex.

C'est une question complexe.

That's a complex question.

C'est un problème complexe.

It's a complex issue.

Le problème est complexe.

The problem is complex.

La société est complexe.

Society is complex.

C'est un algorithme complexe.

- It is a complex algorithm.
- It's a complex algorithm.

Pour qu'une vie complexe émerge,

Complex life forms must arise --

complexe d'infériorité peut se produire

inferiority complex may occur

Tenté de préserver le complexe.

tried to preserve the complex.

L'ordinateur est une machine complexe.

A computer is a complex machine.

Il a un complexe d'infériorité.

- He has an inferiority complex.
- He has an inferiority complex, doesn't he?

L'homme est un organisme complexe.

Man is a complex organism.

C'est une machine très complexe.

That is a very complex machine.

C'est un système très complexe.

It's a very complex system.

J'aimerais surmonter mon complexe d'infériorité.

I'd love to overcome my inferiority complex.

Les métastases ont un processus complexe,

Metastasis is a complicated process.

Le tout est beaucoup plus complexe.

The whole thing is much more complex.

Le complexe d'infériorité − c'est quoi exactement ?

Inferiority complex - what exactly does that mean?

Cela devient une histoire très complexe.

This becomes a very complicated story.

Le cerveau a une structure complexe.

The brain has a complex structure.

Il a un complexe de supériorité.

He has a superiority complex.

- C'est difficile.
- C'est compliqué.
- C'est complexe.

- This is difficult.
- It's complicated.
- It's difficult.
- It's complex.
- This is complicated.

Premièrement, la vie complexe a pu évoluer.

First, it allowed complex life to evolve.

Mais une convergence vers un comportement complexe.

but convergence of complicated behavior.

Un autre complexe culturel est le segment

Another cultural complex is the segment

Sont une partie importante de l'écosystème complexe

are an important part of the complex ecosystem of

La métrique du poème est hautement complexe.

The poem's rhyme scheme is highly complex.

Le cerveau est un organe très complexe.

The brain is a very complex organ.

- La question est peut-être trop complexe pour toi.
- La question est peut-être trop complexe pour vous.
- Peut-être la question est-elle trop complexe pour toi ?
- Peut-être la question est-elle trop complexe pour vous ?

The question is perhaps too complex for you.

Mais, pour moi, c'est plus complexe que ça.

But I feel it's more complex than that.

Vous devez imaginer cela d'une manière très complexe.

You have to imagine that in a very complex way.

L'emballage du Reichstag était déjà complexe et intensif.

The wrapping of the Reichstag was already complex and intensive.

- C'est une question complexe.
- C'est une question difficile.

- It's a hard question.
- It's a difficult question.
- This is a difficult question.
- That's a hard question.
- That's a tough question.

Et bien plus complexe que nous l’avions imaginé -

it is much more complex than we ever imagined;

Le défi de diversité en STIM est complexe

So, STEM's diversity challenge is a complex one,

Mais la réalité est plus difficile et plus complexe.

But the reality is more difficult and more complex.

Le journaliste Eudie Park a gravé une épitaphe complexe

Journalist Eudie Pak etched a complex epitaph

En démarrant avec le monde complexe des nombres imaginaires.

starting with the complex world of imaginary numbers.

Mais peut-être que le développement d'une vie complexe

but perhaps the development of complex life

Ou il peut être une série d'équations plus complexe

or it can be a more complex set of equations

Mais en visant le mécanisme complexe derrière tout ça,

but by targeting the complex mechanisms that govern it,

Conduire à Francfort est plus complexe, n'est-ce pas?

Driving in Frankfurt is more complex, isn't it?

, donnant à chaque levain un arôme unique et complexe.

, giving each sourdough a unique, complex aroma.

La consommation excessive d'alcool peut endommager le complexe amygdalien.

Binge drinking can damage the amygdala.

Je souffre d'un complexe d'infériorité depuis de nombreuses années.

I've suffered from an inferiority complex for several years.

Comment puis-je me débarrasser de mon complexe d'infériorité ?

How can I rid myself of my inferiority complex?

- C'est très difficile.
- C'est très compliqué.
- C'est très complexe.

- It's very difficult.
- This is very difficult.
- It's very complicated.
- That's very difficult.

On pense peut-être que le plaisir est trop complexe

maybe because we think it's too complex,

Je vous le dis sans aucun complexe. Sérieusement, Simon Sinek.

I can tell you that, seriously, Simon Sinek.

Un chiffrement bien plus complexe que les Nazis croyaient inviolable.

a much more complicated encryption scheme that they thought was unbreakable.

Pour beaucoup, l'observation des données de la Terre est complexe.

For many people, Earth observation data is complex.

Certains d'entre nous se méprennent quand on dit vil complexe

Some of us misunderstand when we say vile complex

Le racisme est bien plus complexe. C'est des préjugés structurels.

I think racism is more complex. Racism is structural bias.

- Quelle est le degré de complexité ?
- Complexe à quel point ?

How complex?

L'ADN est un composé chimique complexe qui constitue un gène.

DNA is a complex chemical that makes up a gene.

- L'ordinateur est une machine complexe.
- L'ordinateur est une machine compliquée.

- A computer is a complex machine.
- Computers are complicated machines.

Qui est un énorme complexe ou un bloc de favelas

which is a huge complex or block of favelas

La réponse est plus complexe que vous ne le pensez.

- The answer is more complex than you might think.
- The answer is more complicated than you might think.

Un autre spectacle techniquement très complexe sur lequel nous avons travaillé

Another of the most technically complex pieces that we've worked on

Le dialogue est la chose la plus complexe dans une démocratie

Conversation is the most difficult thing in a democracy

Puis il m'a lâché pour tenter de sauter hors du complexe.

It let me go and the leopard was trying to jump out of the compound.

La vue est considérée comme le plus complexe des cinq sens.

The sight is considered the most complex of the five senses.

Le complexe d'infériorité est plus commun que ce que nous pensons.

Inferiority complexes are more common than we think.

Dans ce monde complexe, la compassion et l'empathie sont de puissants professeurs.

Because in a complex world, compassion and empathy are powerful teachers.

Une simple image de la structure complexe de tout ce qui existe. »

a mere image of the lofty structure of all that there is.

Il y a un assez grand complexe cinématographique dans le centre commercial.

There's a comparatively large cinema complex inside the mall.

- Le français est une langue difficile.
- Le français est une langue complexe.

French is a difficult language.

- Il est difficile de répondre à cette question.
- C'est une question complexe.

That's a complex question.

Nos élèves veulent vraiment qu'on sache à quel point leur vie est complexe,

You see, our students really wish you knew just how complex their lives are.

Ce n'est pas surprenant quand on sait combien le cerveau humain est complexe.

And that's not surprising, given how complicated the human brain is.

Et, depuis, elle a développé la vue la plus complexe du règne animal.

And in that time, it's evolved the most complex eyesight in the animal kingdom.

Et ses sous-traitants avaient précipité la conception du complexe vaisseau spatial Apollo.

and its contractors had rushed the design of the complex Apollo spacecraft.

Le complexe hôtelier dispose également d'un grand espace sportif et de bien-être.

The hotel complex also has a large sports and wellness area.

- L'hyperalcoolisation peut endommager l'amygdale.
- La consommation excessive d'alcool peut endommager le complexe amygdalien.

Binge drinking can damage the amygdala.

On sait que la vie a besoin d'oxygène pour se développer de façon complexe

You see, life needs oxygen to get big and complex.

Même s'il n'y a pas grand chose à voir sur le complexe du monastère.

even if there is not much to see of the monastery complex.