Translation of "Produites" in Dutch

C'est une chronologie de choses qui ne se sont pas encore produites

Het is een chronologie van dingen die nog niet gebeurd zijn,

Des erreurs cruciales se sont produites pendant la campagne de Waterloo, avec des ordres égarés et des commandants

Cruciale fouten waren het gevolg tijdens de Waterloo-campagne, waarbij orders op een dwaalspoor gingen en commandanten