Translation of "Parapluie " in Dutch

- Prenez un parapluie.
- Prends un parapluie.

Pak een paraplu.

- J'ai perdu mon parapluie.
- J'ai égaré mon parapluie.

- Ik ben mijn regenscherm verloren.
- Ik ben mijn paraplu verloren.

- C’est mon parapluie.
- Il s'agit de mon parapluie.

Dit is mijn paraplu.

C’est mon parapluie.

- Dat is mijn paraplu.
- Het is mijn paraplu.
- Dit is mijn paraplu.

Prenez un parapluie.

Pak een paraplu.

- Est-ce là son parapluie ?
- Est-ce son parapluie ?

- Is dat zijn paraplu?
- Is dit zijn paraplu?

- Est-ce là votre parapluie ?
- Est-ce là ton parapluie ?

- Is dat uw paraplu?
- Is dat jouw paraplu?
- Is dat jullie paraplu?

- Puis-je emprunter un parapluie ?
- Puis-je emprunter un parapluie ?

Kan ik een paraplu lenen?

J'ai perdu mon parapluie.

- Ik ben mijn regenscherm verloren.
- Ik ben mijn paraplu verloren.

Où est mon parapluie ?

Waar is mijn paraplu?

J'ai acheté un parapluie.

Ik heb een paraplu gekocht.

Est-ce son parapluie ?

Is dit haar paraplu?

N'oublie pas ton parapluie.

Vergeet je paraplu niet.

Le parapluie est cassé.

De paraplu is kapot.

- Combien coûte ce parapluie ?
- Quel est le prix de ce parapluie ?

Hoeveel kost deze paraplu?

Il a besoin d'un parapluie.

Hij heeft een paraplu nodig.

Est-ce là son parapluie ?

Is dat haar paraplu?

La fille ouvrit son parapluie.

Het meisje opende haar paraplu.

Marie a perdu son parapluie.

- Maria heeft haar paraplu verloren.
- Maria is haar paraplu verloren.

Il n'emporta pas de parapluie.

Hij nam geen paraplu mee.

Tom a oublié son parapluie.

Tom is zijn paraplu vergeten.

Je vais prendre ce parapluie.

Ik zal deze paraplu nemen.

Puis-je emprunter un parapluie ?

Kan ik een paraplu lenen?

- J'ai laissé ton parapluie dans le bus.
- J'ai laissé ton parapluie dans l'autobus.

Ik heb je paraplu in de bus gelaten.

- Il n'emporta pas de parapluie.
- Il n'a pas pris de parapluie avec lui.

Hij nam geen paraplu mee.

- J'ai laissé mon parapluie à la maison.
- J'ai laissé mon parapluie chez moi.

Ik heb mijn paraplu thuis gelaten.

- Est-ce ton parapluie ?
- Est-ce votre parapluie?
- Est-ce là son parapluie ?

- Is dat uw paraplu?
- Is dit jouw paraplu?
- Is dat jouw paraplu?
- Is dit jullie paraplu?
- Is dat jullie paraplu?

Il a encore perdu son parapluie.

Hij is alweer zijn paraplu kwijt.

J'ai décidé d'acheter un nouveau parapluie.

Ik heb besloten een nieuwe paraplu te kopen.

Je ne retrouve pas mon parapluie.

Ik kan mijn paraplu niet vinden.

J’ai oublié de prendre un parapluie.

Ik ben vergeten een paraplu mee te nemen.

- Ce n'est pas obligatoire de prendre un parapluie.
- Tu n'es pas obligée de prendre ton parapluie.

Je hoeft je paraplu niet mee te nemen.

J'ai oublié mon parapluie dans un bus.

Ik heb mijn paraplu in een bus laten liggen.

Il perd tout le temps son parapluie.

Hij verliest steeds zijn paraplu.

J'ai laissé ton parapluie dans le bus.

Ik heb je paraplu in de bus gelaten.

J'ai laissé mon parapluie dans le bus.

Ik heb mijn paraplu in de bus gelaten.

Il a utilisé son parapluie comme arme.

Om zich te verdedigen, gebruikte hij zijn paraplu.

Partageons mon parapluie, je vous en prie.

Laten we samen mijn paraplu gebruiken.

Prends ton parapluie au cas où il pleuvrait.

Neem een paraplu met je mee in het geval dat het gaat regenen.

J'ai failli oublier mon parapluie dans le train.

Ik had bijna mijn paraplu in de trein laten liggen.

Il pleut et je n'ai pas de parapluie.

Het regent, en ik heb geen paraplu.

Tu devrais prendre un parapluie, au cas où.

Om op zeker te spelen, waarom neem je geen paraplu mee?

Tom ne sait pas où est son parapluie.

Tom weet niet waar zijn paraplu is.

J'ai laissé mon parapluie ici la semaine dernière.

Ik heb vorige week mijn paraplu hier gelaten.

Elle a oublié son parapluie dans un bus.

Ze heeft haar paraplu in de bus laten liggen.

- Prends ton parapluie avec toi au cas où il pleuvrait.
- Prenez un parapluie avec vous au cas où il pleut.

Neem je paraplu mee voor wanneer het zou regenen.

- Je suis pratiquement sûr que c'est le parapluie de Tom.
- Je suis pratiquement sûre que c'est le parapluie de Tom.

Ik ben er vrij zeker van dat dit de paraplu van Tom is.

Elle ferma son parapluie et se mit à courir.

Ze deed haar paraplu dicht en begon te rennen.

Je suis désolé, j'ai emporté votre parapluie par erreur.

Excuseer, ik heb uw paraplu per vergissing meegenomen.

J'ai acheté ce parapluie il y a trois ans.

Ik heb deze paraplu drie jaar geleden gekocht.

J'avais un parapluie, mais mon ami n'en avait pas.

- Ik had een regenscherm, maar mijn vriend had er geen.
- Ik had een paraplu maar mijn vriend niet.

Il pleut aujourd'hui ; où ai-je donc mon parapluie ?

Het regent vandaag. Maar waar heb ik mijn paraplu?

Prends ton parapluie avec toi au cas où il pleuvrait.

Neem je paraplu mee voor wanneer het zou regenen.

Il a tendance à laisser son parapluie dans le train.

- Hij laat wel eens zijn regenscherm in de trein liggen.
- Hij laat zijn paraplu vaak in de trein liggen.

Ma mère a acheté un parapluie jaune à mon frère.

Mijn moeder kocht een gele paraplu voor mijn broer.