Translation of "Mentale" in Dutch

Est une action mentale.

een mentale activiteit is.

L'association canadienne pour la santé mentale

De 'Canadian Association of Mental Health'

Pour traiter ce problème de santé mentale.

om deze mentale aandoening te behandelen.

Et les conséquences sur leur santé mentale.

en wat de gevolgen zijn voor de psychische gezondheid.

Comme une assistance à notre santé mentale,

als een middel om onze mentale gezondheid te helpen,

Et notre vie privée mentale, seront menacés.

en onze mentale privacy bedreigd.

Parce que ça peut vraiment améliorer votre santé mentale.

want het kan je mentale gezondheid echt verbeteren.

- Souhaitez-vous parler à un prestataire de services de santé mentale ?
- Aimerais-tu parler à un prestataire de services de santé mentale ?

- Wilt u met een geestelijke zorgverlener spreken?
- Wil je met een geestelijke zorgverlener spreken?

Dans des études sur le cannabis et la santé mentale.

bij studies over het gebruik van cannabis en mentaal welzijn.

Contre la calcification faites de la gymnastique mentale chez TATOEBA.

Doe hersengymnastiek bij TATOEBA tegen verkalking.

Nous nous exposons à un risque plus élevé de mauvaise santé mentale.

lopen we meer risico op een zwakke mentale gezondheid.

La maîtrise d'une seconde langue retarde certains problèmes de santé mentale pendant au moins cinq ans.

Het beheersen van een tweede taal, vertraagt bepaalde psychische problemen voor tenminste vijf jaar.

Il y a du mérite, même chez le législateur atteint d'arriération mentale. Il pose les questions que tout le monde a peur de poser de peur de paraître simple.

Er is ook verdienste in de zwakbegaafde wetgever. Hij stelt de vragen die iedereen bang is om te stellen uit angst dat ze eenvoudig lijken.