Translation of "Crier" in Dutch

- Arrête de crier.
- Arrêtez de crier.

Stop met schreeuwen.

Joue sans crier.

Speel zonder te schreeuwen.

Arrêtez de crier !

- Hou op met schreeuwen!
- Stop met schreeuwen!

- J'entendis une femme crier.
- J'ai entendu crier une femme.

Ik hoorde een vrouw schreeuwen.

Il a commencé à crier.

Hij begon te roepen.

J'ai entendu quelqu'un crier mon nom.

Ik hoorde iemand mijn naam roepen.

Le bébé a arrêté de crier.

- De dreumes stopte met wenen.
- De baby hield op met huilen.

Arrête de me crier dans l'oreille.

Stop met schreeuwen in mijn oor.

Je t’entends, inutile de crier comme ça.

Ik hoor u wel, het is niet nodig zo luid te roepen.

- Nous l'avons entendue crier.
- Nous l'avons entendue pleurer.

We hoorden haar huilen.

Tu n'as pas besoin de crier. Je t'entends aussi bien comme ça.

Je hoeft niet te loeien. Ik kan je zo ook wel horen.

Tu auras beau crier "Ouh ! Ouh !", tu ne te transformeras pas en loup.

Hoe hard je ook "Oe-oe!" roept, in een wolf verander je toch niet.

Ce soir, elle n'avait rien à manger, et ses enfants n'avaient plus la force de crier, ils se taisaient quand je suis arrivé.

Ze had vanavond niets te eten, en haar kinderen hadden niet langer de kracht om te huilen, ze zwegen toen ik aankwam.