Translation of "Chacune" in Dutch

J'aime chacune d'entre elles.

Ik vind ze allebei leuk.

À chacun sa chacune.

Op elk potje past een deksel.

J'en distribuerai trois à chacune.

Ik zal er aan elk drie uitdelen.

Chacune d'entre elles contient environ 40 calories.

En in elk zitten zo'n 40 calorieën.

Chacune de mes sœurs a une bicyclette.

Mijn zussen hebben elk een fiets.

- Je vais en distribuer trois à chacun.
- J'en distribuerai trois à chacun.
- J'en distribuerai trois à chacune.
- Je vais en distribuer trois à chacune.

Ik zal er aan elk drie uitdelen.

Et j'envoie des mots de remerciement à chacune de celles-ci.

en hun allemaal een bedankbriefje stuur.

- Je les aime tous.
- J'aime chacun d'entre eux.
- J'aime chacune d'entre elles.

Ik hou van ze allebei.

Et voilà le problème: chacune de ces projections a son lot de compromis

En hier is het grote probleem: elk van deze projecties moet ook toegevingen doen in verband met

La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil.

De Melkweg is zichtbaar als een gigantische band van ver verwijderde sterren, elk op zich een zon zoals onze eigen zon.

- Chacun d'eux a reçu un cadeau.
- Ils reçurent tous deux un présent.
- Elles reçurent toutes deux un présent.
- Chacune d'elles a reçu un cadeau.
- Chacun d'eux reçut un cadeau.
- Chacune d'elles reçut un cadeau.
- Chacune d'elles reçut un présent.
- Ils reçurent tous trois un présent.
- Elles reçurent toutes trois un présent.

Ze hebben elk een geschenk ontvangen.

Toutes les familles heureuses se ressemblent, mais les familles malheureuses le sont chacune à leur manière.

Gelukkige gezinnen lijken alle op elkaar, ieder ongelukkig gezin is ongelukkig op zijn eigen wijze.