Translation of "Brûler" in Dutch

Ça va brûler.

Dat brandt.

Pour ne pas se brûler,

zodat je jezelf niet verbrandt,

Qui a laissé brûler le gâteau ?

Wie heeft de cake verbrand?

Ça va brûler un moment. Bon, entrons.

Dat brandt wel even. We gaan naar binnen.

La maison est en train de brûler.

Het huis staat in brand.

On ne peut rien brûler sans oxygène.

Je kan niks verbranden zonder zuurstof.

Je ne veux pas brûler les étapes.

Ik wil geen voorbarige conclusies trekken.

Lorsque nous cesserons de brûler les combustibles fossiles,

zodat zelfs als we stoppen met fossiele brandstoffen,

Cet hiver nous allons brûler beaucoup de bois.

Deze winter gaan we veel hout verbranden.

Avec ces yeux, je verrai brûler les montagnes.

Met deze ogen zal ik bergen zien branden.

Après avoir traversé la rivière, brûler ses vaisseaux.

Verbrand de schepen achter je nadat je de rivier bent overgestoken.

Je ne sais pas trop comment ça va brûler.

Ik weet niet hoe dit gaat branden.

C'est plein d'huiles résineuses. Ça va brûler un moment.

Er zitten zo veel harsoliën in. Dat houdt het wel een tijdje gaande.

- La maison est en train de brûler.
- La maison est en flammes !
- La maison brûle !
- La maison brûle !
- La maison est en train de brûler !

Het huis staat in brand!

- La maison brûle !
- La maison brûle !
- La maison est en train de brûler !

Het huis staat in brand!

- Pourquoi est-ce que tu brules ces photos ?
- Pourquoi êtes-vous en train de brûler ces photos ?

Waarom verbrand je deze foto's?

- Il nous faut davantage de bois pour le feu.
- Il nous faut davantage de bois à brûler.

We hebben meer brandhout nodig.

- La maison est en flammes !
- La maison brûle !
- La maison brûle !
- La maison est en train de brûler !

Het huis staat in brand!