Translation of "Recevoir" in Chinese

Tu vas bientôt recevoir sa lettre.

你很快就會收到他的信。

Donner rend plus heureux que recevoir.

- 施比受更有福。
- 赠与比接受更让人觉得幸福。

Je viens de recevoir une lettre du Brésil.

我剛收到一封來自巴西的信。

Un enfant ne devrait pas recevoir plus d'argent de poche qu'il n'est nécessaire.

- 給孩子的零用錢不該超過必要的數額。
- 給孩子的零用錢不應超過必要的數額。

Je suis désolé mais sans pièce d’identité, il n'est pas possible de recevoir le virement.

对不起，没有身份证是不能领汇款的。

- S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.
- S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des courriels.

如果有帐户，你就能通过一个系统发送和接收邮件了。

S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.

如果有帐户，你就能通过一个系统发送和接收邮件了。

Les personnes de groupe sanguin O et de rhésus négatif sont donneurs universels, tout le monde peut recevoir de leur sang.

血型O型的人是通用的捐血者; 每個人都可以使用他們的血。