Translation of "Nécessaire" in Chinese

- J'irai avec toi, si nécessaire.
- J'irai avec vous, si nécessaire.

如果必要的話, 我會和你一起去。

- Je vous fournirai toute l'information nécessaire.
- Je te fournirai toute l'information nécessaire.

我會給你所有必要的信息。

- Il n'est pas nécessaire qu'ils sachent.
- Il n'est pas nécessaire qu'elles sachent.

他們不需要知道。

Pourquoi ce serait-il nécessaire ?

为什么它是必要的？

Laisse-moi t'aider si c'est nécessaire.

请让我帮助您，如果需要的话。

Il n'était pas nécessaire qu'elle se presse.

她没必要那么急。

Limiter. Limiter à ce qui est nécessaire.

减少接触。有必要时都要限制接触。

Il est nécessaire d'être préparé au pire.

必須為最壞的情況作好準備。

Je crois que ceci n'était pas nécessaire.

我相信這是不必要的。

J'ai fait tout ce qui était nécessaire.

我做完了所有重要的事。

Il n'est pas nécessaire de parler si fort.

沒有必要說話這麼大聲。

Je ne pense pas que cela soit nécessaire.

我想没这个必要。

L'eau pure est nécessaire à notre vie quotidienne.

天天我們都需要清水。

Il n'est pas nécessaire de passer un examen.

你不需要考试。

Il est souvent nécessaire de dépendre des autres.

依赖别人通常是必须的。

Il n'est pas nécessaire que tu sois aussi formel.

你没必要那么正式。

Il est nécessaire que tu ailles voir un docteur.

你有必要去看一下医生。

Il est nécessaire de faire chaque jour quelques exercices.

每天作一些練習是必須的。

Il ne sera pas nécessaire que vous me téléphoniez.

你不必打电话给我。

Il ne nous est pas nécessaire d'assister à la réunion.

我們沒有必要參加會議。

Est-il nécessaire que je lui en explique la raison ?

我有必要向他解释原因吗？

Je pense qu'il est nécessaire pour lui d'aller là-bas.

他有必要去那里一趟。

Il n'est pas nécessaire de connaître la vérité pour mentir.

为了说谎没必要知道真相。

Il n'est pas nécessaire que vous prépariez un discours formel.

您没必要准备一个正式的演讲。

Un passeport est d'ordinaire nécessaire lorsque vous voyagez à l'étranger.

海外旅行通常都要用到護照。

Ce n'est pas nécessaire d'avoir peur. Il ne vous nuira pas.

不用怕，他不會傷害你的。

Il n'est pas nécessaire d'être poli avec ce genre de personne.

对这种人，用不着客气。

- Tu dois commencer immédiatement.
- Il est nécessaire que tu commences immédiatement.

你必须马上开始。

On peut donc en conclure, que le féminisme est toujours encore nécessaire.

從這來看，你能因此論定女性主義還是必要的。

- Il n'est pas nécessaire de se dépêcher.
- Il n'est pas nécessaire de se presser.
- Il n'est pas nécessaire de nous presser.
- Point n'est besoin de nous presser.
- Point n'est besoin de se presser.
- Point n'est besoin de se dépêcher.
- Point n'est besoin de nous dépêcher.

沒有必要著急。

Je n'ai pas d'objection à payer des frais spéciaux si cela est nécessaire.

如果必要的话，我不反对付特别费用。

Est-il nécessaire d'élargir la connaissance de l'Homme à travers l'exploration de l'espace ?

是否有必要通过探索太空来增长人类的知识？

Un enfant ne devrait pas recevoir plus d'argent de poche qu'il n'est nécessaire.

- 給孩子的零用錢不該超過必要的數額。
- 給孩子的零用錢不應超過必要的數額。

Alors ne le faites pas. S'il nécessaire de le faire, ne le faites pas.

所以不要坐飞机，如果你没有必要的话

Je n'utilise jamais le service de taxis, à moins que ce ne soit strictement nécessaire.

如无必要我也不会打的。

- Tu dois commencer immédiatement.
- Vous devez commencer sur-le-champ.
- Il est nécessaire que tu commences immédiatement.

你必须马上开始。