Translation of "Préfère" in Chinese

- Je préfère rester assis.
- Je préfère rester assise.

我更想繼續坐著。

Je préfère aller nager.

我寧願去游泳。

- J'aime mieux le café.
- Je préfère du café.
- Je préfère le café.

我更喜欢咖啡。

Je préfère la science fiction.

我更喜欢科幻小说。

Je préfère manger autre chose.

我想吃点别的。

Je préfère commander une bière.

我宁愿叫一杯啤酒。

Je préfère l'anglais aux mathématiques.

比起数学，我更喜欢英语。

Je préfère conduire à marcher.

我喜歡騎車勝過走路。

Je préfère voyager par avion.

我寧願搭飛機旅行。

Je préfère l'été à l'hiver.

我喜歡夏天勝於冬天。

- Il préfère le football américain au baseball.
- Il préfère le football au baseball.

他喜歡足球勝過棒球。

Jane préfère les chiens aux chats.

Jane喜欢狗多于猫。

Je préfère le thé au café.

我喜歡茶勝過咖啡。

Tom préfère le thé au café.

湯姆喜歡茶勝過咖啡。

C'est le printemps que je préfère.

我最喜歡春天。

Ce que je préfère, c'est l'été.

我最喜歡夏天。

Je préfère le riz au pain.

比起面包，我更喜欢米饭。

Je préfère les chats aux chiens.

- 比起狗，我更喜欢猫。
- 與狗相比，我更喜歡貓。
- 較之于狗，我更喜欢猫。

Je préfère les pommes aux oranges.

- 比起橘子，我更喜欢苹果。
- 相对于橙子，我更喜欢苹果。

Je préfère le lait au jus.

比起果汁，我比較喜歡牛奶。

Je préfère la lecture à l'écriture.

我喜歡閱讀多於寫作。

Je préfère le beurre au fromage.

比起奶酪，我更喜欢黄油。

Je préfère être pauvre que riche.

我更愿意贫穷而不是富裕。

Je préfère le café au thé.

我喜歡咖啡勝過茶。

Je préfère le printemps à l'automne.

我喜歡春天勝過秋天。

Elle préfère la bière au vin.

她喜欢啤酒胜过葡萄酒。

Je préfère les oranges aux pommes.

我喜歡橘子勝過蘋果。

Je préfère ne pas en parler.

我不想谈这件事。

- Je préfère plutôt jeûner que voler.
- Je préfère mourir de faim plutôt que de voler.

我寧願餓死，也不會去偷東西。

- Je préfère le vin rouge au vin blanc.
- Je préfère le vin rouge au blanc.

我喜歡紅葡萄酒勝過白葡萄酒。

De toutes les matières, je préfère l'anglais.

所有学科中，我比较喜欢英语。

Il préfère la poésie à la fiction.

比起小说，他更喜欢诗歌。

Je préfère la marche à la bicyclette.

我更愿意走路，而不是骑自行车。

Je préfère rester chez moi qu'aller pêcher.

我想呆在家多过钓鱼。

Je préfère le poisson à la viande.

我喜欢鱼肉胜过牛肉。

Je préfère le vin rouge au blanc.

我喜歡紅葡萄酒勝過白葡萄酒。

Je préfère mourir que de me rendre.

我寧死不降

Il préfère la campagne à la ville.

比起城市他更喜欢乡村。

Je préfère un hôtel proche de l'aéroport.

我想住在機場附近的旅館裡。

Je préfère la montagne à la mer.

和海比起来，我更喜欢山。

- J'aime mieux le café.
- Je préfère le café.

我更喜欢咖啡。

Je préfère mourir que de te voir pleurer.

我宁可死，也不想看见你哭。

Je préfère le vin rouge au vin blanc.

我喜歡紅葡萄酒勝過白葡萄酒。

Quant à moi, je préfère le café au thé.

至于我，我喜欢咖啡多过于茶。

Je préfère marcher plutôt que de prendre le bus.

我寧願走路勝過搭公車。

- Si, j'aime les légumes.
- Si, je préfère les légumes.

不，我还是喜欢吃蔬菜。

- Je n'aime pas utiliser des godes, je préfère les vraies bites.
- Je n'aime pas utiliser des godemichets, je préfère les vraies bites.

我不喜歡假陽具，我更偏愛真的𣬠𣬶。

Je préfère prendre des médicaments plutôt que d'avoir une piqûre.

我宁愿吃药，也不打针。

Je préfère bien davantage le vin rouge au vin blanc.

我喜欢红酒多过于白葡萄酒。

Des quatre saisons, c'est l'été que je préfère, et toi ?

一年四季，我最喜欢夏天，你呢？

Je préfère aller au musée des arts plutôt qu'au cinéma.

我想去美術館勝過去電影院。

Je préfère aller à pied que de prendre le bus.

我寧願走路勝過搭公車。

Je préfère encore rester à la maison plutôt que de sortir.

比起出门，我更喜欢待在家。

Je préfère chercher une solution aux problèmes, pas seulement les dénoncer.

我更喜欢寻求问题的解决方法，而不仅仅是揭露它们。

Pour ma part, je préfère rester chez moi lire un roman.

至于我比较喜欢待在家看小说。

Je préfère rire avec les pécheurs que pleurer avec les saints.

我宁愿跟罪人笑也不愿跟圣人哭。

Je préfère aller dehors que de passer du temps sur Facebook.

比起上Facebook，我更喜欢去外面。

Nos enfants aiment les chiens, mais moi, je préfère les chats.

我们的孩子喜欢狗，但我更喜欢猫。

Johnson est un reclus ; il préfère s'isoler du reste des élèves de notre classe.

约翰逊是个自闭的人；他宁愿把自己孤立于我们班的其他学生。

Ma mère préfère la sélection arbitraire des machines de loterie à mes chiffres fétiches.

我母亲宁愿选彩票机上的任意数字，也不选我的幸运数字。

Je préfère les biscuits ou les bonbons à l'alcool, cela dit j'en bois quand même.

比起酒來，我比較喜歡蛋糕、糖果，可是酒我也不是完全不喝的。

Je préfère le nô au kabuki, car le premier me semble plus élégant que le dernier.

比起歌舞伎，我更喜欢能乐表演，因为我觉得后者比前者优雅。

Je trouve que c'est crevant de croquer des pommes, je préfère donc avaler de la compote.

我感觉咬苹果好累，所以喜欢吸苹果泥。

- J'aime le vin rouge plus que le vin blanc.
- Je préfère le vin rouge au vin blanc.

我喜欢红酒多过于白葡萄酒。

Oublie le passé. Comparé à hier, je préfère aujourd'hui. C'est pourquoi j'essaie de profiter de l'instant, c'est tout.

忘記過去。比起昨天, 我更喜歡今天。這就是為什麼我試著享受當下, 如此而已。