Translation of "L'avion" in Chinese

- L'avion a décollé à l'heure.
- L'avion décolla à l'heure.

這班飛機準時起飛。

L'avion arriva à l'heure.

飞机准时到了。

L'avion survola la montagne.

這架飛機飛越了這座山。

- L'avion volait au-dessus des nuages.
- L'avion vola au-dessus des nuages.

飛機在雲層上飛著。

L'avion décollera dans une heure.

飞机将在一小时后起飞。

L'avion n'est déjà plus visible.

飞机已经消失了。

Tom est monté dans l'avion.

Tom上飞机了。

L'avion a atterri à Tokyo.

這架客機降落在東京了。

L'avion a effectué un atterrissage parfait.

這架飛機完美的著陸了。

Quand est-ce que l'avion décolle ?

你的飛機什麼時候起飛？

Il a peur de prendre l'avion.

他怕坐飞机。

Après plusieurs retardements, l'avion finit par décoller.

經過數次延遲之後，飛機終於離開了。

Il y avait cinquante passagers dans l'avion.

飞机上有50名乘客。

C'est naturel d'être nerveux quand l'avion décolle.

飞机起飞的时候紧张很正常。

C'est sûr que l'avion arrivera à l'heure.

飞机肯定会准时到的。

L'avion larguait des bombes sur la ville.

飞机向城市投下了炸弹。

- Il déteste voyager en avion.
- Elle déteste voyager en avion.
- Il déteste prendre l'avion.
- Elle déteste prendre l'avion.

他讨厌坐飞机旅行。

L'avion a volé au-dessus du mont Fuji.

飛機飛過了富士山的上空。

L'avion a décollé il y a dix minutes.

飞机十分钟之前就起飞了。

Pour cause de tempête, l'avion n'a pas pu décoller.

由于暴风雨的关系，飞机没能起飞。

Tu as de la chance. L'avion est à l'heure.

你运气很好。飞机很准时。

Vous avez de la chance. L'avion est à l'heure.

您运气很好。飞机很准时。

L'avion a été retardé à cause du mauvais temps.

由于天气恶劣，飞机延误了。

Nous nous précipitâmes à l'aéroport pour finalement manquer l'avion.

我們匆匆忙忙的趕到機場，飛機卻已經起飛了。

L'avion a été en retard à cause du mauvais temps.

由于天气恶劣，飞机延误了。

Il y avait cinq cent passagers à bord de l'avion.

飞机上载有五百名乘客。

Je me demande ce que vous pensez de prendre l'avion?

我想知道你对乘坐飞机的看法。

Elle me fit signe avant d'entrer à bord de l'avion.

她上飞机前，给我招了招手。

J'ai pris l'avion pour la première fois de ma vie.

我生平第一次坐了飞机。

Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.

随着飞机对涡流的接近，飞行员要求机上的乘客系好安全带。

Le crash de l'avion ne s'est produit que la semaine dernière.

上個星期這架飛機墜毀了。

À cause du mauvais temps, l'avion arriva avec trois heures de retard.

由于天气不好，飞机迟到了3小时。

C'est un miracle qu'il ne soit pas mort dans le crash de l'avion.

他没有死在飞机事故中真是个奇迹。

- Si vous prenez l'avion c'est plus cher !
- En avion ça te coûtera plus cher.

搭飛機將花你比較多的錢。

Elle pleura de joie lorsqu'elle apprit que son fils avait survécu à l'écrasement de l'avion.

當她聽說她的兒子在飛機墜毀中活了下來時, 她喜極而泣。

Avant de pouvoir embarquer dans l'avion, vous devrez vous soumettre aux contrôles de sécurité de l'aéroport.

你要通過了機場的安全檢查才能登機。

Quand je pars m'amuser, c'est toujours à Nankin que je prends l'avion, je ne suis jamais allé à Shanghai.

我出去玩都是在南京坐飞机，没去过上海。