Translation of "Crise" in Chinese

J'ai eu une crise d'asthme.

我哮喘发作了。

- Son entreprise ne survécut pas à la crise.
- Son entreprise n'a pas survécu à la crise.

他的公司沒有從危機中倖存。

Il est mort d'une crise cardiaque sur scène.

他是在舞台上心臟病發死的。

Le Japon est confronté à une grave crise économique.

日本正面臨著嚴重的經濟問題。

Elle est au bord de la crise de nerfs.

她处于精神崩溃边缘。

La crise a frappé tous les secteurs de l'économie.

金融危机打击了所有经济行业。

En cas de crise, vous devez prendre contact avec votre enseignant.

在危險的時候你必須跟你的老師聯繫。

En temps de crise, il ne faut pas idéaliser le passé.

危急之秋，我們不該緬懷過去。

Sais-tu que le père de John est mort d'une crise cardiaque ?

你知道约翰的父亲死于心肌梗塞吗？

Ce documentaire sur la crise environnementale nous a vraiment ouvert les yeux.

這部有關環境危機的紀錄片真是令人大開眼界。

J'ai toujours pensé qu'avoir une crise cardiaque est la manière qu'a la nature de te dire que tu dois mourir.

我总以为对你说死亡的自然方式是心肌梗塞。

Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons.

当30年代的沙尘暴和大萧条使人们感到绝望时，她看到一个国家用新政、新的就业机会以及对新目标的共同追求战胜恐慌。是的，我们能做到。