Translation of "écouter" in Chinese

Veuillez écouter !

請聽！

- Vous devriez écouter votre mère.
- Tu devrais écouter ta mère.

你该听妈妈的话。

J'aime écouter la radio.

我喜歡聽收音機。

- Il prétendait ne pas écouter.
- Il faisait semblant de ne pas écouter.

他裝作沒在聽。

Les gens entendent sans écouter.

人们听而不闻。

- Continue d'écouter.
- Continuez à écouter.

继续听。

Tu devrais écouter ta mère.

你该听妈妈的话。

Il aime écouter la radio.

他喜欢听收音机。

Elle aime écouter de la musique.

她喜欢听音乐。

J'aimerais écouter de la musique pop.

我想要聽流行音樂。

Sa voix est agréable à écouter.

- 他的声音很悦耳。
- 他的声音听着很舒服。

Susan aime écouter de la musique.

蘇珊喜歡聽音樂。

Il faisait semblant de ne pas écouter.

- 他裝作沒在聽。
- 他假装听不见。

Aimez-vous écouter la musique ou chanter des chansons ?

您喜欢听音乐还是喜欢唱歌？

- Écoute !
- Écoutez !
- Veuille écouter !
- Entendez !
- Entends !
- Écoute-moi !
- Écoutez-moi !

听！

Tom aime écouter de la musique pendant qu'il fait ses devoirs.

Tom很喜欢一边听歌一边做作业。

Il n'est pas de pire sourd que celui qui ne veut écouter.

不願意聆聽的人，才是真正的聾子。

J'ai toujours aimé écouter de la musique classique quand j'ai un peu de temps libre.

有空的时候，我总喜欢听古典音乐。

Écouter l'analyse personnel faites par des personnes ne regardant que CCAV à propos de l'économie mondiale a toujours été plutôt amusant.

听那些只看CCAV的老百姓进行全球经济的个人分析一直是很有趣的。

Sur Tatoeba, tu devras toujours écouter les utilisateurs expérimentés. Ils te diront ce qui ne se fait pas, et pour quelles raisons. Alors, fais-le.

在Tatoeba，你必須總是傾聽資深成員。他們會告訴你什麼不能做，以及為什麼。然後你去做。

À chaque fois que je vais à Paris, je vais au Sacré-Cœur m'asseoir sur les marches pour écouter les gens chanter, jouer de la musique.

我每次去巴黎，都会去圣心大教堂，坐在台阶上，听下面的人唱歌、弹琴。

Si vous pensez que c'est à l'école, assis sur une chaise, à écouter un prof, qu'on apprend une langue, alors vous vous fourrez le doigt dans l'œil.

如果你们觉得学一门语言是要在学校坐着听老师说，那你们就大错特错了。