Translation of "Trouble" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Trouble" in a sentence and their arabic translations:

Un trouble,

اضطراب،

C'est un trouble. »

وهو حالة من الاضطراب

trouble du comportement

اضطراب سلوكي

Dans le traitement du trouble obsessionnel compulsif.

لعلاج اضطراب الوسواس القهري.

C'est alors qu'on peut avoir un trouble anxieux.

عندها قد يكون لديك اضطراب القلق.

Un trouble psychologique qui se poursuit jusqu'au suicide

اضطراب نفسي يستمر حتى الانتحار

Ou pour faire cesser un trouble manifestement illicite.

أو وضع حد لاضطراب غير قانوني بشكل واضح.

Si la moitié des femmes ont un trouble sexuel,

فإذا وجدنا أن أكثر من نصف النساء لديهن أحد أشكال المشاكل الجنسيّة،

Par exemple, les gens qui ont un trouble anxieux généralisé

على سبيل المثال، الأشخاص الذين يعانون من اضطراب القلق المعمّم

Sur le cannabis comme traitement du trouble de stress post-traumatique,

لعلاج اضطراب ما بعد الصدمة،

Hystérique, trouble de la personnalité et bien d'autres peuvent être illustrés

هستيري ، اضطراب في الشخصية وأكثر من ذلك يمكن تجسيده

Il s'avère que chez ces patients atteints de trouble obsessionnel-compulsif,

إذاً، يتضح لنا من الحالات التي تعاني من الوسواس القهري،

Ce que vous voyez ici est le nombre d'interventions pour ce trouble.

ما ترونه هنا هو مُعدَّل إجراء العمليات لتلك الحالة،

Contrairement à la responsabilité pénale qui a vocation à sanctionner un trouble à l'ordre public,

على عكس المسؤولية الجنائية التي تهدف إلى فرض عقوبات على النظام العام ،