Translation of "Traverse" in Arabic

Qui traverse l'État

ثم عبر الولاية،

Ou bien on traverse ?

‫أم العبور؟‬

Maddie traverse le jardin, nous rejoint.

لكن مادي عبرت الفناء

Voici notre laser qui le traverse.

هذا مؤشر ضوء الليزر يمر من خلاله.

traverse le fleuve sur un pont flottant.

يمر خلال النهر عبر جسر عائم.

Le monde entier traverse une grande crise

العالم كله يمر بأزمة كبيرة

Et je traverse la frontière pour aller travailler à San Diego.

عبوراً بالحدود الأمريكية، وصولاً لمكتبي في سان دييجو.

Vous voulez que je traverse cette gorge pour rester en hauteur.

‫إذن تريدني أن أحاول عبور هذا الممر الضيق‬ ‫ثم أبقى على الأرض المرتفعة؟‬

Pendant ce temps, Mustafa Pacha traverse le Danube pour affronter le prince de Valachie.

في هذه الأثناء، عبر مصطفى باشا نهر الدانوب لمواجهة ميشيل

Voyant que ses hommes perdent courage, Sinan traverse personnellement le pont pour rallier ses hommes.

عند رؤية أن عزيمة رجاله ضعفت، اتجه سنان شخصيا نحو الجسر لحشد رجاله

Outre ces graves faits de cruauté, le Père-Noel traverse la frontière avec des animaux sauvages.

بالإضافة إلى هذه الأعمال الخطيرة من القسوة ، والد عيد الميلاد عبور الحدود مع الحيوانات البرية.