Translation of "Restez" in Arabic

- Reste !
- Restez !

ابق!

- Reste à l'écart.
- Restez à l'écart.
- Restes-y.
- Restez-y.

ابتعد عني

Donc restez à l'écoute.

فرجاءً إنتظروا هذا.

Et le plus important, restez vous-même.

وأهم شيء، هو أن تكونوا على سجيتكم.

Restez avec nous pour regarder l'épisode d'aujourd'hui.

ابقوا معنا لتشاهدوا حلقة اليوم.

Restez calmes et faites de votre mieux !

إبقَ هادئاً وافعل أفضلَ ما لديك.

- Reste dans la voiture !
- Restez dans la voiture !

إبقى في السيارة

- Restez où vous êtes.
- Reste où tu es.

ابق مكانك.

Ne restez pas là où vous êtes à l'aise.

حاول عدم القيام بما أنت معتاد عليه ولا تهابه

Ne restez pas assis devant l'ordinateur, il faut choisir.

‫لا تجلس فحسب أمام شاشة حاسوبك، ‬ ‫حان وقت اتخاذ القرار.‬

Ne restez pas assis devant l'ordinateur. Prenez une décision.

‫لا تجلس فحسب أمام حاسوبك. ‬ ‫يجب أن تتخذ قرارك.‬

Encouragé les enseignants alors ne restez pas avec l'ABE

شجع المعلمين لذلك لا تبقى مع EBA

Mais restez serré, la chose intéressante à ce sujet

ولكن ابقوا محكمين ، الشيء المثير للاهتمام حول ذلك

Ne restez pas assis devant l'ordinateur, il faut se décider.

‫لا تجلس فحسب أمام حاسوبك،‬ ‫بل عليك أن تتخذ قرارك.‬

MW : Si vous restez éveillé au lit pendant trop longtemps,

ماثيو: إذا كنت تتقلب في فراشك لفترة طويلة مستيقظًا،

- Garde tes distances.
- Gardez vos distances.
- Reste à distance de moi.
- Restez à distance de moi.

اِبقَ بعيداً عني.