Translation of "Présenté" in Arabic

Il m'a présenté sa sœur.

عرّفني بأختها.

Nous avons présenté le projet de loi 2191.

طرحنا مشروع قانون مجلس النواب 2191.

Nazlı Tolga, qui a présenté le bulletin principal

نازلي تولجا ، التي قدمت النشرة الإخبارية الرئيسية

Toujours présenté aujourd'hui comme un symbole de l'humanisme

لا يزال يظهر اليوم كرمز للإنسانية

SPECT fut présenté comme un outil qui aide les psychiatres

تم تقديم تقنية SPECT كأداة لمساعدة الأطباء النفسيين

On m'a présenté le directeur du club d'éloquence, Jonathan Cruz,

تعرفت على مدير فريق المناظرة، جوناثان كروز،

Notre recommandation particulière est «Le Nil: 5000 ans d'histoire», présenté par le

توصيتنا الخاصة هي "النيل: 5000 سنة من التاريخ" ، قدمها المذيع

Voici un exemple de menu, présenté comme provenant du marché de Wuhan.

هذه قائمة العينات ، يقال أنها من السوق في ووهان.

"" Oui, "dit Bertrand," je me suis présenté par l'escalier arrière à Napoléon le courrier"

"نعم"، قال برتراند، "لقد وضعت الرسالة بنفسي في الدرج الخلفي لنابليون"

Pour lever des fonds pour de nouvelles troupes, Mihai est présenté des mesures terriblement dures.

لجمع الأموال للقوات الجديدة قدم ميهاي تدابير قاسية بشكل مخيف.

, la Chine est revenue pour essayer à nouveau, comme il a présenté une offre de construction d'une ligne de chemin de fer

عادت الصين لتجرب من جديد حيث قدمت عرضاً بانشاء خط سككٍ