Translation of "Menée" in Arabic

De la recherche menée par des personnes autistes

أبحاثٌ عن التوحد يقوم بها أشخاصٌ متوحدون

C'est une étude nationale déchirante, menée aux États-Unis.

دراسة مثيرة للحزن تم إجراءها على مستوي الولايات المتحدة

La guerre accessoire menée contre les bactéries au siècle dernier

فالحرب التي أقمناها على البكتريا على مدار القرن الماضي

Une étude est actuellement menée sur l'efficacité de la psilocybine

هناك أيضا دراسة مستمرة تبحث في فعالية سيلوسيبين

On vient de finir une étude menée par Kim Crosby, un de mes étudiants,

لقد أنهينا للتو دراسة تقودها طالبتي كيم كروسبي

À travers ses paysages sauvages et ses villes surpeuplées, une bataille épique est menée.

‫عبر مناظرها الطبيعية البرية‬ ‫ومدنها المزدحمة،‬ ‫هناك معركة ملحمية تُخاض.‬

Elle puise ses racines dans la lutte menée par les femmes depuis des siècles

له جذوره في النضال الذي تشنه النساء لعدة قرون

Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres.

أنا لا أعرف السلاح الذي سيستخدمه الإنسان في الحرب العالمية الثالثة، لكني أعرف أنه سيستخدم العصا والحجر في الحرب العالمية الرابعة