Translation of "Marchés" in Arabic

(exemple : l’Autorité des marchés financiers)

(مثال: Autorité des Marchés Financiers)

Autorité de la concurrence et Autorité des marchés financiers.

هيئة المنافسة وهيئة السوق المالية.

Les marchés créent inévitablement plus de problèmes qu'ils n'en résolvent.

فإنها حَتمًا تؤدي إلى مشاكل أكثر ممّا تُقدم حلولًا.

C'est une infraction spécifique quant au fonctionnement des marchés financiers.

إنها جريمة محددة لعمل الأسواق المالية.

Ce changement de direction était important pour les marchés agricoles mondiaux.

هذا التحول سبب إرباكا لأسواق الغذاء العالمية.

Quel rapport entre ces marchés et l'épidémie de coronavirus... et pourquoi

إذن ، ما علاقة هذه الأسواق بانتشار فيروسات كورونا ...

Cafés, restaurants, certains des grands marchés, coiffeurs ... Beaucoup d'entre eux sont fermés.

المقاهي والمطاعم وبعض الأسواق الكبيرة ومصففي الشعر ... العديد منها مغلق.

Allons-nous donc sur les marchés infectés? Ou allons-nous désespérément espérer de l'État parce que nous n'avons pas d'argent?

هل نحن ذاهبون إلى الأسواق المصابة؟ أم أننا نأمل بشدة في الدولة لأنه ليس لدينا أموال؟