Translation of "Lefebvre…" in Arabic

Lefebvre.

ليفيفر.

Augereau. Lefebvre.

اوجيرو. ليفيفر.

16. Le maréchal Lefebvre

16. كان المارشال لوفيبفر

Avant-garde de crack du général Lefebvre .

.

François Lefebvre était sergent avec 16 ans de

فرانسوا لوفيفر رقيبًا خدم 16 عامًا

Reconnaît avoir beaucoup appris de l'exemple de Lefebvre.

بأنه تعلم الكثير من مثال لوفيفر.

L'année suivante, Lefebvre commanda le siège de Dantzig,

في العام التالي ، قاد Lefebvre حصار Danzig ،

Le septième corps bavarois de Lefebvre fut crucial

كان الفيلق البافاري السابع التابع لوفيفر حاسمًا

En 1804, Napoléon fit de Lefebvre un maréchal honoraire - honoraire,

في عام 1804 ، جعل نابليون Lefebvre مشيرًا فخريًا - فخريًا ،

Parce que Napoléon supposait que Lefebvre préférerait une vie tranquille au Sénat,

لأن نابليون افترض أن Lefebvre يفضل حياة هادئة في مجلس الشيوخ ،

Pour l'invasion de la Russie, Lefebvre commanda l'infanterie de la vieille garde.

من أجل غزو روسيا ، قاد لوفيفر مشاة الحرس القديم.

Davout et Lefebvre sont les seuls maréchaux à l'attendre au palais des Tuileries.

دافوت وليفيفر هما المشير الوحيدان اللذان كانا ينتظران تحيته في قصر التويلري.

Succès du siège, Napoléon décerne à Lefebvre le titre de duc de Dantzig.

الاختتام الناجح للحصار ، منح نابليون ليفبفر لقب دوق دانزيغ.

Chaque pouce du soldat, les guerres révolutionnaires ont offert à Lefebvre l'occasion d'un commandement

في كل شبر ، كان الجندي ، الحروب الثورية ، يجلب لـ Lefebvre فرصة للقيادة

En 1799, Lefebvre commandait le district militaire de Paris. Peu impressionné par les politiciens,

في عام 1799 تولى لوفيفر قيادة منطقة باريس العسكرية. لم يكن السياسيون معجبين كثيرًا بالسياسيين ،

Le bilan de Lefebvre en tant que commandant de corps était mitigé - en Espagne,

كان سجل Lefebvre كقائد فيلق مختلطًا - فقد أثار غضب نابليون

Lefebvre était trop épuisé pour prendre un rôle actif dans la campagne de Waterloo,

كان لوفيفر منهكًا للغاية بحيث لم يتمكن من القيام بدور نشط في حملة واترلو ، على

Blessé deux fois, et gagnant les éloges de son commandant, le futur maréchal Lefebvre.

حيث أصيب مرتين ، وحاز على الثناء من قائده المستقبل المارشال لوفيفر.

Soult a beaucoup appris de Lefebvre (un futur camarade maréchal), servant d'abord comme son chef

تعلم سولت الكثير من Lefebvre (زميل مستقبلي مشير) ، حيث خدم أولاً كرئيس لهيئة

Mais il avait sous-estimé Lefebvre, qui avait plaidé pour un rôle de première ligne…

لكنه قلل من تقدير ليفبفر ، الذي دعا إلى دور في الخطوط الأمامية ...

Après un an d'épuisement et de chagrin, Lefebvre revint à la tête de la Vieille Garde

بعد عام من التعافي من التعب والحزن ، عاد Lefebvre لقيادة الحرس القديم

Ajouté Lefebvre," j'ai eu mille balles tirées sur moi de plus près avant d'avoir tout cela. "

،" أطلقت عليّ ألف رصاصة من مسافة قريبة قبل أن أحصل على كل هذا. "

Lefebvre et sa femme, une ancienne blanchisseuse devenue duchesse, étaient célèbres pour leur manque d'air et de

اشتهر Lefebvre وزوجته ، التي كانت تعمل في الغسالة وتحولت إلى دوقة ، بافتقارهم إلى الأجواء

Lorsqu'un ami a commenté la richesse et les titres de Lefebvre, le maréchal l'a invité dans la

عندما علق أحد الأصدقاء على ثروة Lefebvre وألقابه ، دعاه المارشال إلى

Qui n'avaient pas survécu à la marche. Il avait été le dernier enfant survivant de Lefebvre… de quatorze ans.

لم ينجوا من المسيرة. لقد كان آخر أطفال Lefebvre على قيد الحياة ... من أربعة عشر عامًا.