Translation of "Formulaire" in Arabic

Veuillez remplir ce formulaire.

املأ هذه الاستمارة من فضلك.

Veuillez d'abord remplir ce formulaire.

رجاءً، املأ هذا النموذج أولًا.

Remplissez le formulaire ci-dessous.

- املأ الطلب أدناه.
- املأ الإستمارة أدناه.

S'il vous plaît, remplissez ce formulaire.

من فضلك إملأ هذه الاستمارة.

Si vous ne trouvez qu'un formulaire web basique,

إذا وجدت فقط استمارة ويب عامة،

Ils croient que le formulaire qu’ils complètent est légitime,

كما يعتقدون أن الاستمارة التي يملؤنها عبر الإنترنت قانونية..

La même année, un autre ami a rempli ce formulaire d'application

وفي نفس السّنة، أرسل صديقُ آخر الاستمارة بعد ملئها