Translation of "Boss" in Arabic

Mais bon, c'est vous le boss !

‫حسناً، أنت تتحمل المسؤولية!‬

Vous décidez. C'est vous le boss.

‫أنت المسؤول هنا، القرار قرارك.‬

Dans cette grotte, c'est vous le boss. Vous choisissez.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. ‬ ‫اتخذ قرارك.‬

C'est vous le boss. Attachons la corde. Peut-être là ?

‫أنت المسؤول. دعنا نربط الحبل.‬ ‫هنا ربما؟‬

Dans cette grotte, c'est vous le boss. Vous choisissez. Une morsure de serpent à sonnette peut être mortelle, donc prudence.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. اتخذ القرار.‬ ‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة‬ ‫أن تكون قاتلة. لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬