Translation of "Accusatoire" in Arabic

La procédure accusatoire :

إجراء الخصومة:

1- La procédure accusatoire :

1- الإجراء الاتهامي:

La procédure accusatoire favorable à l’individu,

إجراءات الخصومة المواتية للفرد ،

Dans la procédure pénale de type accusatoire,

في الإجراءات الجنائية الخصومة ،

Aujourd'hui je vais vous parler de la procédure accusatoire

سأتحدث إليكم اليوم عن إجراء الخصومة

Dans laquelle la procédure est accusatoire avec des débats publics et oraux,

حيث يكون الإجراء عدائيًا في المناقشات العامة والشفوية ،

Il tente d’opérer une conciliation entre le système accusatoire et le système inquisitoire.

إنه يحاول التوفيق بين نظام الخصومة والاستقصائي.

La deuxième phase est celle du jugement ou instruction définitive dans laquelle la procédure est accusatoire

المرحلة الثانية هي مرحلة الحكم أو التعليمات النهائية التي يكون فيها الإجراء عدائيًا

Si vous avez le temps vous pouvez regardez notre vidéo sur la procédure accusatoire en cliquant ici

إذا كان لديك الوقت يمكنك مشاهدة الفيديو الخاص بنا حول إجراءات الخصومة بالضغط هنا