Translation of "Veden" in Turkish

Join veden.

Suyu içtim.

Kaadamme veden reikään.

Sonra da bunu döküp dışarı çıkmasını bekleyeceğiz.

Se haistaa veden.

Kokusunu alabiliyor.

Maria suodatti veden.

Maria suyu filtre etti.

Hän jätti veden juoksemaan.

O suyu açık bıraktı.

Putkimies pumppasi veden putkesta.

Su tesisatçısı suyu borudan dışarı pompaladı.

- Orja kantaa veden.
- Se orja kantaa veden.
- Orja kantaa sen veden.
- Se orja kantaa sen veden.
- Orja kantaa sitä vettä.
- Se orja kantaa sitä vettä.

Köle suyu taşır.

Veden hakemiseen menee kuitenkin aikaa.

ama geri dönüp suyu getirmek biraz zaman alacaktır.

Perheen on jatkettava veden etsintää.

Aile yoluna devam edip su bulmalı.

Olin ollut veden alla kauan,

Uzun süredir su altında olduğumdan,

John piti päänsä veden pinnalla.

John kafasını suyun üzerinde tuttu.

John piti päänsä veden yläpuolella.

John borca girmedi.

- Mutaatioiden alkuperä vaikuttaa olevan saastuneen veden käyttö.
- Mutaatioiden alkuperä näyttää olevan saastuneen veden käyttö.
- Perimän muutosten alkuperä vaikuttaa olevan saastuneen veden käyttö.
- Perimän muutosten alkuperä näyttää olevan saastuneen veden käyttö.

Mutasyonların kökeni kirletilmiş su tüketiminde gibi görünüyor.

Veden luota löytyy usein syötävää ruokaa.

Su kaynağı bulduğunuzda yiyecek bir şeyler de bulacaksınız demektir.

Varjo on pidettävä - poissa veden pinnasta.

Gölgenizi suyun yüzeyinden uzak tutmak için dikkat etmelisiniz.

Tähän. Palaamme veden luo tätä tietä.

Bunların hepsi. Tamam, suya dönmek için bu taraftan gidiyoruz.

Kuutin silmät toimivat parhaiten veden alla.

Yavrunun gözleri en iyi su altında görür.

Mietin, voisiko veden alla jäljittää mitään.

"Acaba su altında iz takip edilebilir mi?" diye düşündüm.

Venetsia, Italia Veden päälle rakennettu kaupunki

Venedik, İtalya Sular üzerinde yükselen şehir

Hän oli veden alla kolme minuuttia.

Üç dakika boyunca su altındaydı.

Veden kemiallinen kaava on H₂O.

Suyun kimyasal formülü H₂O'dur.

Mitä tapahtui? Koko asunto on veden vallassa.

Ne oldu? Dairenin her yerinde su var.

Pingviinien silmät ovat sopeutuneet näkemään veden alla.

Penguenlerin gözleri sualtı görüş için uyarlanmıştır.

Käärmekaulan näkökyky on sopeutunut kalastamaan kaloja veden alta.

Yılanboyun kuşunun görüşü su altında balık avlamaya göredir.

Mutta matriarkka tietää, että ne ovat veden lähellä.

Ama dişi lider yakında su olduğunu biliyor.

Tavallisissa olosuhteissa veden kiehumispiste on sata Celsius-astetta.

Normal şartlar altında, suyun kaynama sıcaklığı 100 santigrat derece.

Ei se ollut Tom joka jätti veden valumaan.

Suyu açık bırakan Tom değildi.

Tätä on harvoin nähty eikä koskaan kuvattu veden alla.

Bu, nadiren görülür ve daha önce hiç su altında filme alınmamıştır.

Jos vain huuhtelet kätesi veden alla, mitään ei irtoa.

Ellerinizi sadece su ile yıkarsanız… hiçbir şey çıkmaz.

Ne varmaan johtavat veden luokse, mutta nämä polut johtavat tuohon suuntaan.

Muhtemelen suya gidiyorlardır ama bu izlerin yönü bu taraf.

Veden lämpötila on jopa vain kahdeksan yhdeksän astetta. Kylmä salpaa hengen.

Suyun sıcaklığı sekiz, dokuz dereceye kadar düşüyor. Soğuk, nefesini kesiyor.

Veden holtiton ja yltiöpäinen juonti saattaa johtaa ”vesimyrkytykseen”, joka voi tappaa.

Suyu ölçüsüz ve aşırı miktarda içmek "su zehirlenmesi" ile sonuçlanabilir, potansiyel olarak ölümcül bir durum.

Tom tyhjensi veden pullosta ennen kuin hän täytti sen raikkaalla vedellä.

Tom taze suyla yeniden doldurmadan önce, suyu şişeden boşalttı.

"Kävelikö Jeesus veden päällä ja muutti sen sitten viiniksi?" "Ei, se on eri tarina!"

"İsa su üzerinde mi yürüdü ve onu şaraba mı dönüştürdü?" "Hayır bu başka bir konu!"