Translation of "Rikas" in Turkish

- Olen rikas.
- Minä olen rikas.

Zenginim.

Olisinpa rikas.

Keşke zengin olsaydım.

- En ole rikas.
- Minä en ole rikas.

Ben zengin değilim.

- Tiedän että olet rikas.
- Tiedän, että olet rikas.

Zengin olduğunu biliyorum.

- Tom halusi olla rikas.
- Tom tahtoi olla rikas.

Tom zengin olmak istedi.

Isäni on rikas.

Babam zengindir.

En ole rikas.

Zengin değilim.

Olin ennen rikas.

Eskiden zengindim.

- Luulen, että Tom on rikas.
- Minusta Tom on rikas.

Tom'un zengin olduğunu düşünüyorum.

Hän vaikuttaa olevan rikas.

O zengin gibi görünüyor.

Japani on rikas maa.

Japonya, zengin bir ülkedir.

Tiedän että olet rikas.

- Zengin olduğunu biliyorum.
- Ben sizin zengin olduğunuzu biliyorum.

Tom on rikas kakara.

Tom zengin bir çocuktur.

Tomi ei ole rikas.

Tom zengin değil.

Tomi on todella rikas.

Tom çok zengin.

Tomi teeskenteli olevansa rikas.

- Tom zenginmiş gibi görünüyordu.
- Tom zengin numarası yaptı.

Tom on rikas mies.

Tom zengin bir adamdır.

Tom ei ollut rikas.

Tom zengin değildi.

Tom on varmasti rikas.

Tom zengin olmalı.

Tomin isä on rikas.

Tom'un babası zengin.

On moraalitonta olla rikas.

Zengin olmak ahlaka aykırıdır.

- Hän puhuu ikään kuin olisi rikas.
- Hän puhuu kuin olisi rikas.

Sanki o zenginmiş gibi konuşuyor.

- Hänen sanotaan olevan hyvin rikas.
- He sanovat, että hän on todella rikas.

- Onlar onun çok zengin olduğunu söylüyorlar.
- Onun çok zengin olduğunu söylerler.

- En ole niin rikas kuin te.
- En ole yhtä rikas kuin te.

Ben senin kadar zengin değilim.

Hänen sanotaan olevan hyvin rikas.

Onun çok zengin olduğunu söylerler.

Tarkoitatko, että Tom on rikas?

Tom'un zengin olduğunu mu kastediyorsun?

Tomilla on aikamoisen rikas mielikuvitus.

Tom oldukça yaratıcı.

Kuulin hänen olevan erittäin rikas.

Onun çok zengin olduğunu duydum.

Olen mielummin köyhä kuin rikas.

Fakir olmayı zengin olmaya tercih ederim.

Hän on rikas mutta epäystävällinen.

O zengin ama düşmanca.

Jos olisin rikas, ostaisin sen.

Zengin olsaydım onu satın alırdım.

Olen kuullut, että olet rikas.

Zengin olduğunu duyuyorum.

Perheeni luulee, että olen rikas.

- Ailem zengin olduğumu düşünüyor.
- Ailem zengin olduğumu sanıyor.

Rikas kauppias tunsi kuolemanhetkensä lähenevän.

Zengin tüccar ölüm saatinin yaklaştığını hissetti.

Jos olisin rikas, lähtisin ulkomaille.

- Zengin olsam yurt dışına giderim.
- Zengin olsam yurt dışına giderdim.

Tom oli ilmeisen rikas mies.

Tom'un zengin bir adam olduğu belliydi.

Olen yhtä rikas kuin Tom.

Tom kadar zenginim.

- En ole niin rikas kuin haluaisin olla.
- En ole niin rikas kuin haluaisin.

Olmak istediğim kadar zengin değilim.

- Olisinpa tarpeeksi rikas ostaakseni tuollaisen auton.
- Olisinpa tarpeeksi rikas, jotta voisin ostaa tuollaisen auton.

Keşke öyle bir araba almak için yeterince zengin olsam.

- Hän on rikas. Antaisit hänen edes yrittää.
- Hän on rikas. Antaisit hänelle edes mahdollisuuden.

O zengin. Onu bir denemen gerekir.

En ole rikas, enkä haluisikaan olla.

Zengin değilim ne de olmak istiyorum.

Haluaisin olla yhtä rikas kuin Tomi.

Tom kadar zengin olmak istiyorum.

Hän ei ole rikas eikä kuuluisa.

O, ne zengin ne de ünlüdür.

En ole yhtä rikas kuin Tomi.

Ben Tom kadar zengin değilim.

- Hän on sika rikas.
- Hänellä on millä mällätä.
- Häneltä löytyy pätäkkää.
- Hän kieriskelee rahoissa.
- Hän on rikas kuin Kroisos.
- Hän on törkeän rikas.

O para içinde yüzüyor.

Hän on tarpeeksi rikas ostaakseen sen auton.

O arabayı almak için yeterince zengin.

Luulen että hänestä tulee rikas jonain päivänä.

Onun bir gün zengin olacağına inanıyorum.

Jos vain olisin rikas, ostaisin huvilan merenrannalta.

Keşke zengin olsaydım. Deniz kenarında bir villa satın alırdım.

Olipa kerran köyhä mies ja rikas nainen.

Bir zamanlar yoksul bir adam ve zengin bir kadın vardı.

Hän on rikas, mutta elää kuin kerjäläinen.

O zengin fakat bir dilenci gibi yaşar.

Rikas kauppias adoptoi pojan ja teki hänestä perillisensä.

Zengin tüccar çocuğu evlatlık aldı ve onu mirasçısı yaptı.

Toivon, että voisin olla yhtä rikas kuin sinä.

- Keşke senin kadar zengin olabilsem.
- Keşke sizin kadar zengin olabilsem.

- Hän on sika rikas.
- Hänellä on millä mällätä.
- Häneltä löytyy pätäkkää.
- Hän kieriskelee rahoissa.
- Hänellä on rahaa niin, ettei paskalle taivu.
- Hän on rikas kuin Kroisos.
- Hän on törkeän rikas.

- O zengin.
- O para babası.

Köyhä syö kun kykenee, mutta rikas syö milloin tahtoo.

Fakir bulabildiğinde, zengin canı istediğinde yer.

Tomi halusi tietää, miten Marista oli tullut niin rikas.

Tom Mary'nin nasıl o kadar zengin olduğunu bilmek istedi.

Jos hän ei olisi laiska, hän voisi olla nyt rikas.

Tembel olmasaydı şimdiye kadar zengin olabilirdi.

Ihminen katsoo asioita erilailla riippuen siitä onko hän rikas tai köyhä.

Bir insan zengin ya da fakir olup olmamasına göre işleri farklı görür.

Se että hän on rikas, ei välttämättä tarkoita sitä, että hän on onnellinen.

Onun sadece zengin olması onun mutlu olduğu anlamına gelmez.