Translation of "Loppuvat" in Turkish

Tassunjäljet loppuvat tähän.

Bakın, Dana'nın izleri burada bitiyor.

- Minulta loppuvat ideat.
- Minulta alkaa loppua ideat.

Fikirlerim tükeniyor.

- Joskus minulta loppuvat rahat.
- Joskus joudun rahapulaan.

Bazen parayı tüketirim.

- Juhlat loppuvat.
- Juhla loppuu.
- Juhlat ovat ohi.
- Juhla on ohi.

Parti bitti.

- Sadut alkavat yleensä ”olipa kerran kauan kauan sitten...” ja loppuvat ”...ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun saakka”.
- Sadut alkavat yleensä ”olipa kerran...” ja loppuvat ”...ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun saakka”.

Peri masalları genellikle "bir zamanlar" ile başlar ve "sonsuza kadar mutlu yaşadılar" ile biter.