Translation of "Loppua" in Turkish

Sillä alkaa puu loppua.

Tırmanacak ağaç kalmadı.

He vaativat taistelulle loppua.

Onlar savaşa son verilmesi çağrısında bulundu.

Meiltä alkaa loppua vaihtoehdot.

Seçeneklerimiz azalıyor.

He lähtivät ennen esityksen loppua.

Onlar performansın bitiminden önce ayrıldılar.

He lähtivät ennen elokuvan loppua.

Onlar filmin sonundan önce ayrıldılar.

Mutta konfliktin ratkaisuun alkaa aika loppua.

Ancak, saldırılara çözüm bulmak için vakit daralıyor,

- Tämän on loputtava.
- Tämän täytyy loppua.

Bu durmalı.

- Minulta loppuvat ideat.
- Minulta alkaa loppua ideat.

Fikirlerim tükeniyor.

Lähestymme kylmäketjureitin loppua. Embarran kylä on vain muutaman kilometrin päässä.

Soğuk zincir güzergâhının sonuna yaklaşıyoruz. Embarra Köyü sadece birkaç kilometre uzaklıkta.

Mutta se ei kohtaa rauhallista loppua. Täällä alhaalla väijyy yöllinen salamurhaaja.

Ama kaderinde huzurlu bir son da yok. Buralarda bir gece suikastçısı dolanıyor.

- Esitys on melkein lopussa.
- Esitys on melkein loppu.
- Esitys on lähellä loppua.

Gösteri neredeyse bitti.