Translation of "Kirjoittaa" in Turkish

- Osaatko sinä kirjoittaa?
- Osaatko kirjoittaa?
- Voitko sinä kirjoittaa?
- Voitko kirjoittaa?
- Pystytkö sinä kirjoittamaan?
- Pystytkö kirjoittamaan?
- Pystyttekö te kirjoittamaan?
- Pystyttekö kirjoittamaan?
- Voitteko te kirjoittaa?
- Voitteko kirjoittaa?
- Osaatteko te kirjoittaa?
- Osaatteko kirjoittaa?

Yazabilir misin?

- Voisitteko Te kirjoittaa sen ylös?
- Voisitko kirjoittaa tuon?
- Voisitko kirjoittaa sen ylös?

Lütfen onu not edebilir misin?

Hän kirjoittaa kauniisti.

O güzel şekilde yazar.

Yritin kirjoittaa romaanin.

Bir roman yazmaya çalıştım.

Aloin kirjoittaa kirjaa.

Bir kitap yazmaya başladım.

Unohdinko kirjoittaa päivämäärän?

Tarihi yazmayı unuttum mu?

Tomi kirjoittaa hitaasti.

Tom yavaş yazar.

Opettaja kirjoittaa taululle.

Öğretmen tahtaya yazı yazıyor.

Haluan kirjoittaa kirjan.

Bir kitap yazmak istiyorum.

Älä unohda kirjoittaa.

Yazmayı unutma.

Emily kirjoittaa kirjeen.

Emily bir mektup yazıyor.

Tomi kirjoittaa omaelämänkertaa.

Tom bir otobiyografi yazıyor.

Tomi kirjoittaa romaania.

Tom bir roman yazıyor.

Mari kirjoittaa rakkausromaaneja.

Mary aşk romanları yazıyor.

- Haluaisin jotain, jolle voin kirjoittaa.
- Haluaisin jotain, johon voin kirjoittaa.

Ben üzerine yazmak için bir şey istiyorum.

Hän kirjoittaa jotain työhuoneessaan.

O, çalışma odasında bir şey yazıyor.

Hän kirjoittaa musiikkia elannokseen.

O yaşamak için müzik yazıyor.

Hän kirjoittaa nyt kirjettä.

O şimdi bir mektup yazıyor.

Hän kirjoittaa kauniita runoja.

O, güzel şiirler besteler.

Minun täytyy kirjoittaa kirje.

Ben bir mektup yazmak zorundayım.

Onko niin vaikeaa kirjoittaa?

Yazmak o kadar zor mu?

Yritetään kirjoittaa laulu yhdessä.

Birlikte bir şarkı yazmaya çalışalım.

Hän alkoi kirjoittaa romaaneja.

O, romanlar yazmaya başladı.

Sinun pitäisi kirjoittaa kirja.

Sen bir kitap yazmalısın.

Tomi unohti kirjoittaa Marille.

Tom Mary'ye yazamayı unuttu.

- Tykkäätkö kirjoittaa?
- Pidätkö kirjoittamisesta?

Yazmayı sever misin?

Sinun pitäisi kirjoittaa romaani.

Bir roman yazmalısın.

Sinun pitäisi kirjoittaa kirje.

Sen bir mektup yazmalısın.

Aion kirjoittaa heille viestin.

Onlara bir not yazacağım.

Aion kirjoittaa hänelle viestin.

Ona bir not yazacağım.

Tom kirjoittaa Marille kirjettä.

Tom, Mary'ye bir mektup yazıyor.

Tom kirjoittaa vieläkin runoja.

- Tom hâlâ şarkılar yazar.
- Tom hâlâ şiirler yazar.

Hän kirjoittaa koneella hyvin.

O iyi yazar.

Tomi kirjoittaa meille harvoin.

Tom nadiren bize yazıyor.

- Olen aina halunnut kirjoittaa lastenkirjan.
- Minä olen aina halunnut kirjoittaa lastenkirjan.

Ben her zaman bir çocuk kitabı yazmak istedim.

Hän kirjoittaa minulle joka viikko.

O her hafta bana yazar.

Hän kirjoittaa minulle kerran viikossa.

O bana haftada bir kez yazar.

Kuka oikein kirjoittaa kirjeitä nykyään?

Günümüzde kim mektup yazıyor?

Haluan kirjoittaa kirjan ympäristöni hämähäkeistä.

Benim bölgemdeki örümcekler hakkında bir kitap yazmak istiyorum.

Hän osaa kirjoittaa molemmilla käsillä.

- İki eliyle de yazabiliyor.
- Yazarken iki elini de kullanabiliyor.

Hän kirjoittaa runoja ja romaaneja.

O şiirler ve romanlar yazıyor.

Me voisimme kirjoittaa heille kirjeen.

Onlara bir mektup yazabiliriz.

Me voisimme kirjoittaa hänelle kirjeen.

Ona bir mektup yazabiliriz.

Pekka kirjoittaa minulle kerran kuussa.

Bob bana ayda bir kez yazar.

Sinun täytyy kirjoittaa hänelle nopeasti.

Çabucak ona yazmalısın.

Hän kirjoittaa vanhemmilleen kerran viikossa.

O, haftada bir kez ebeveynlerine yazar.

Anna minulle jotain, jolla voin kirjoittaa.

Bana yazmak için bir şey verin.

Hän kirjoittaa äidilleen poikkeuksetta joka viikko.

O her hafta annesine yazmaktan geri kalmaz.

Anna minulle paperinpala, johon voin kirjoittaa!

Yazmak için bana bir parça kağıt ver.

Hän sekä puhuu että kirjoittaa ranskaa.

O, Fransızcayı hem konuşur hem de yazar.

Hänestä on ihanaa kirjoittaa merkintöjä Wikipediaan.

Vikipedi'ye madde yazmayı sever.

Tom kirjoittaa ahkerasti jotakin pöytänsä ääressä.

Tom masasında bir şey yazmakla meşgul.

Hän osaa puhua ja kirjoittaa ranskaa.

O, Fransızcayı konuşabilir ve yazabilir.

John kirjoittaa kirjeen vanhemmilleen kerran kuukaudessa.

John ayda bir ailesine mektup yazar.

Minun olisi pitänyt kirjoittaa se ylös.

Onu yazmalıydım.

Osaako Marika lukea ja kirjoittaa japania?

Marika Japonca okuyup yazabilir mi?

- Pidän ranskaksi kirjoittamisesta.
- Tykkään kirjoittaa ranskaksi.

Fransızca yazmayı severim.

Osaako Tomi lukea ja kirjoittaa japania?

Tom Japoncayı okuyabilir ve yazabilir mi?

Hänestä on ihanaa kirjoittaa artikkeleita Wikipediaan.

O, Wikipedia için makale yazmayı seviyor.

Ehkä minun pitäisi kirjoittaa Tomille kirje.

Belki Tom'a bir mektup yazmalıyım.

- Sinun täytyy kirjoittaa tämä lause uusiksi.
- Sinun pitäisi kirjoittaa tämä lause uusiksi.
- Sinun pitäisi kirjoittaa uudelleen tämä lause.
- Sinun pitäisi muotoilla tämä lause uudelleen.

- Bu cümleyi yeniden yazmalısın.
- Bu cümleyi yeniden yazmalısınız.

- Tom on hyvä kirjoittamaan.
- Tom kirjoittaa hyvin.

Tom iyi yazar.

Yritin jopa kirjoittaa laulua siitä mitä tapahtui.

Olanlarla ilgili bir şarkı yazmayı bile denedim.

Tom osaa sekä puhua että kirjoittaa ranskaa.

Tom Fransızcayı hem konuşabilir hem de yazabilir.

Minulla ei ole kynää, jolla kirjoittaa kirjeeni.

Mektubumu yazmak için hiç kalemim yok.

Hän ei osaa edes omaa nimeään kirjoittaa.

O kendi adını bile yazamaz.

Voisin kirjoittaa heille viestin, jos se auttaisi.

Eğer işe yararsa onlara bir not yazabilirim.

Voisin kirjoittaa hänelle viestin, jos se auttaisi.

İşe yararsa ona bir not yazabilirim.

Hän opetti minulle, miten minun pitäisi kirjoittaa.

O bana nasıl yazacağımı öğretti.

Minun täytyy kirjoittaa kirje. Onko sinulla paperia?

Mektup yazmam gerekiyor. Kağıdın var mı?

Kuollessaan hän yritti kirjoittaa murhaajan nimen omalla verellään.

O ölüyorken kendi kanıyla katilin adını yazmaya çalıştı.

Tom ei ole voinut kirjoittaa tätä kirjettä itse.

Tom bu mektubu kendi yazmış olamaz.

- Tom tapasi kirjoittaa lauluja.
- Tom kirjoitti aikanaan lauluja.

Tom şarkılar yazardı.

Anteeksi että minulta vei niin pitkään kirjoittaa sinulle.

Üzgünüm size yazmam uzun sürdü.

Tom on vasenkätinen, mutta hän kirjoittaa oikealla kädellä.

Tom solaktır, ancak sağ eliyle yazar.

Jos tietäisin hänen nimensä ja osoitteensa, voisin kirjoittaa hänelle.

Onun adını ve adresini bilsem ona yazabilirim.

Hän ei osaa edes lukea ja vielä vähemmän kirjoittaa.

Yazmak şöyle dursun, okuyamaz bile.

Jos haluat lauseitasi käännettävän, kannattaa kirjoittaa ne englannin kielellä.

Cümlelerinin çevrilmesini istiyorsan, en iyi seçeneğin onları İngilizce yazmak.

- Saatte kirjoittaa millä kielellä tahansa. Tatoebassa kaikki kielet ovat tasaveroisia.
- Voit kirjoittaa millä tahansa kielellä haluat. Tatoebassa kaikki kielet ovat tasa-arvoisia.

- İstediğiniz herhangi bir dilde yazabilirsiniz. Tatoeba'da bütün diller eşittir.
- İstediğiniz dilde yazabilirsiniz. Tatoeba'da tüm diller eşittir.

- Useimmat kirjoittavat päivittäisestä elämästään.
- Suurin osa ihmisistä kirjoittaa päivittäisestä elämästään.

Çoğu kişi günlük hayatı hakkında yazı yazar.

Älä unohda kirjoittaa meille muutamaa riviä heti kun saavut Lontooseen.

Londra'ya varır varmaz bize iki satır yazmayı unutma.

Haluaisin kirjoittaa sadoittain lauseita Tatoebaan, mutta minulla on muuta tekemistä.

Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var.

- Tom on hyvä kirjoittamaan.
- Tom on taitava kirjoittamaan.
- Tom osaa kirjoittaa hyvin.

Tom iyi yazabilir.

Hän yhä kirjoittaa romaaneja satunnaisesti mutta ei yhtä usein kuin hänellä oli tapana.

O hâlâ zaman zaman romanlar yazar fakat eskisi kadar sık değil.

- Hän päätti kirjoittaa päiväkirjaa.
- Hän päätti pitää päiväkirjaa.
- Hän päätti pitää päiväkirjan.
- Hän päätti säilyttää päiväkirjan.

O, bir günlük tutmaya karar verdi.

- Tom ei alkanut kirjoittaa lauluja kuin vasta 30-vuotiaana.
- Tom ei aloittanut laulujen kirjoittamista kuin vasta kolmekymppisenä.

Tom otuzuna kadar şarkılar yazmaya başlamadı.

Tomi osaa kirjoittaa melkein yhtä hyvin kuin ne, jotka puhuvat kieltä äidinkielenään, mutta hänen ääntämisensä on surkeaa.

Tom neredeyse bir yerli gibi yazabilir fakat onun telaffuzu berbattır.

- Olin ihmeissäni, kun sain tietää, että yhä harvemmat nuoret osaavat kaunokirjoitusta.
- Olin ihmeissäni, kun sain tietää, että yhä harvemmat nuoret osaavat kirjoittaa kaunoa.

El yazısı kullanabilen genç insanların sayısının gitgide azaldığını şaşkınlıkla öğrendim.