Translation of "Esiin" in Turkish

Otan purkin esiin.

Küçük kutumu çıkartacağım.

Aurinko tuli esiin.

Güneş çıktı.

Jotakin tuli esiin.

Bir şey geldi.

Tähdet tulivat esiin.

Yıldızlar çıktı.

Tom otti esiin iPhonensa.

Tom, iPhone'unu çıkardı.

Uusi aihe tuli keskustelussa esiin.

Konuşmada yeni bir konu gündeme geldi.

Hän otti esiin joitakin kolikoita.

O biraz para çıkardı.

Jotain tärkeää on tullut esiin.

Önemli bir şey ortaya çıktı.

Aurinkokin ilmeistyi esiin pilven takaa.

Güneş bulutların ardından çıktı bile.

Hän veti aseensa esiin ja sanoi:

Silahını çekti ve dedi :

Nimesi on noussut esiin muutamia kertoja.

Adınız birkaç kez gündeme geldi.

Rullataan se esiin. On parasta laittaa laskuvarjonarua -

Pekâlâ, bunu yuvarlayalım. Tamam, bu işte kullanabileceğimiz en iyi şey, paraşüt ipi.

Muutamia tärkeitä asioita nousi esiin tutkinnan jälkeen.

Soruşturmadan sonra birkaç önemli gerçek ortaya çıktı.

Hän avasi kukkaronsa ja otti esiin shekkivihkon.

Cüzdanını açtı ve çek defterini çıkardı.

Tom veti esiin taskuveitsensä ja avasi sen.

Tom çakısını çıkardı ve onu açtı.

Tom kurotti pöytälaatikkoonsa ja otti esiin lääkepullon.

Tom masasının çekmecesine uzandı ve bir ilaç şişesi çıkardı.

Haluat siis, että yritän huuhdella tarantulan esiin vedellä.

Suyla birlikte tarantulayı olduğu yerden çıkartmayı denememi seçtiniz demek?

Päiväsaikaan varjossa olevat eläimet - tulevat usein esiin yöllä.

Günün sıcağından kaçıp sığınan hayvanların çoğu, geceleri dışarı çıkar.

Tom otti esiin kännykkänsä, että hän voisi ottaa selfien.

Tom bir özçekim çekebilmek için cep telefonunu çıkardı.

- Hän tuli esiin verhon takaa.
- Hän tuli pois verhon takaa.

Perdenin arkasından çıktı.

- Kun maaliskuu tulee, monet kukat kukkivat.
- Maaliskuussa monet kukat tulevat esiin.

Mart ayında birçok çiçek açar.

Bussin kuljettaja ei ollut suuremmin vaikuttunut, kun Tom veti esiin 50 punnan setelin maksaakseen matkansa.

Otobüs şoförü, Tom'un bilet ücreti için elli dolar uzatmasından etkilenmedi.

Tom polvistui ravintolassa kaikkien nähden, otti timanttisormuksen esiin taskustaan ja kosi Maria kaikkien läsnäolevien aploodeeratessa.

Tom restoranda herkesin önünde dizlerinin üzerine çöktü, cebinden bir elmas yüzük çıkardı ve herkes alkışlarken Mary'ye evlenme teklif etti.

- Tule pois. Et voi olla piilossa sänkysi alla koko yötä.
- Tule esiin sieltä. Et voi piileskellä sänkysi alla koko yötä.

Dışarı gel hadi. Bütün gece yatağının altında saklanarak kalamazsın.