Translation of "Asui" in Turkish

Tomi asui täällä.

Tom orada yaşadı.

Hän asui Lontoon keskustassa.

Londra'nın merkezinde yaşadı.

Hän asui yksin metsässä.

Ormanda yalnız başına yaşadı.

Tom asui lähellä Marya.

Tom, Mary'nin yanında yaşardı.

- Mari asui muutama kuukautta luostarissa.
- Mari asui luostarissa muutaman kuukauden ajan.

Mary birkaç ay manastırda yaşadı.

- Tom halusi tietää missä Mari asui.
- Tom tahtoi tietää missä Mari asui.

Tom Mary'nin nerede yaşadığını bilmek istiyordu.

- Tomin mukaan Mari asui ennen Bostonissa.
- Tomin mukaan Mari asui aikoinaan Bostonissa.

Tom'a göre, Mary Boston'da yaşıyordu.

Minun isoäitini asui meidän kanssamme.

Büyükannem bizimle yaşadı..

Tomi asui Bostonissa kymmenenvuotiaaksi saakka.

Tom on yaşına kadar Boston'da yaşadı.

Söpö tyttö asui siinä kylässä.

Bu köyde güzelı bir kız yaşadı.

Hän asui siellä monta vuotta.

Yıllarca orada yaşadı.

Setäni asui monta vuotta ulkomailla.

Amcam yıllarca yurt dışında yaşadı.

Hän asui Ankarassa kuusi vuotta.

Ankara'da altı yıl yaşadı.

Tom kysyi missä Mari asui.

Tom Mary'nin nerede yaşadığını sordu.

Tomi asui vähän aikaa Bostonissa.

Tom bir süre Boston'da yaşadı.

Tom asui todella kalliissa hotellissa.

Tom çok pahalı bir otelde kaldı.

Hän asui Islannissa hyvin pitkään.

Uzun süre İzlanda'da yaşadı.

Tässä mökissä asui kolme karhua.

Üç tane ayı, o küçük evde yaşıyordu.

Tomi asui vanhempiensa kanssa Bostonissa.

Tom anne ve babası ile birlikte Boston'da yaşıyordu.

Heinäsirkka ja useita muurahaisia asui pellolla.

Bir çekirge ve bir hayli karınca bir tarlada yaşadı.

Unohdin, että Tomi asui ennen Bostonissa.

Tom'un Boston'da yaşadığını unuttum.

Tom asui tässä hotellissa kolme viikkoa.

- Tom bu otelde üç hafta kaldı.
- Tom üç hafta bu otelde kaldı.

- Tomi asui isossa talossa yksinään.
- Tomi asui isossa talossa itsekseen.
- Tom asuu isossa talossa aivan itsekseen.

Tom büyük bir evde tamamen tek başına yaşıyor.

Vanha rouva asui kolmen huoneen asunnossa yksinään.

Yaşlı bayan tek başına üç odalı bir dairede yaşadı.

Tom kertoi minulle tietävänsä missä Mary asui.

Tom bana Mary'nin nerede yaşadığını bildiğini söyledi.

Kauan kauan sitten asui vanha kuningas pienellä saarella.

Uzun zaman önce, küçük bir adada yaşlı bir kral yaşarmış.

- Hän yöpyi mukavassa hotellissa.
- Hän asui kivassa hotellissa.

O güzel bir otelde kaldı.

- Hän asui halvassa hotellissa.
- Hän yöpyi edullisessa hotellissa.

Ucuz bir otelde kaldı.

Tom ei suostunut kertomaan Marille missä hän asui.

Tom nerede yaşadığını Mary'ye söylemeyecek.

Tämä on talo, missä tuo runoilija asui lapsena.

Bu, bir çocukken şairin yaşadığı ev.

Onko se totta, että Tomi asui joskus Bostonissa?

Tom'un önceden Boston'da yaşadığı doğru mu?

- Tom yöpyi halvassa hotellissa.
- Tom asui edullisessa hotellissa.

Tom ucuz bir otelde kaldı.

- Tom asui kivassa hotellissa.
- Tom yöpyi mukavassa hotellissa.

Tom güzel bir otelde kaldı.

Hän asui viidessä eri maassa 25 vuoden ikään mennessä.

- 25 yaşına gelinceye kadar beş farklı ülkede yaşadı.
- 25'ine geldiğinde beş farklı ülkede yaşamıştı.

Tomi kertoi Marille, että hän asui köyhässä kaupunginosassa Bostonissa.

Tom Mary'ye Boston'da fakir bir muhitte büyüdüğünü söyledi.

- Hän oli yötä tätinsä luona.
- Hän asui tätinsä luona.

O, teyzesinin evinde kaldı.

Tom asui teltassa joen varrella, kun hän osallistui kesäkouluun.

O, yaz okuluna devam ederken nehrin yanındaki bir çadırda yaşadı.

Tom tapasi kertoa Marylle tarinoita siitä kun asui Bostonissa.

Tom Mary'ye Boston'da yaşadığı zamanın hikayelerini anlatırdı.

Onko se totta, että Tomi asui Bostonissa kolmen vuoden ajan?

Tom'un üç yıldır Boston'da yaşadığı doğru mu?

- Hän oleili täällä vähän aikaa.
- Hän asui täällä hetken aikaa.

O, bir süre burada kaldı.

- Mies nimeltä George oli majoittunut hotelliin.
- George-niminen mies asui hotellissa.

George adında bir adam bir otelde kalıyordu.

- Tom, minkä ikäiseksi asti asuit Australiassa?
- Kuinka vanhaksi saakka Tom asui Australiassa?

Avustralya'dan ayrıldığında kaç yaşındaydın Tom?

- Tom yöpyi hotellissa.
- Tom majoittautui hotelliin.
- Tom majoittui hotelliin.
- Tom asui hotellissa.

Tom bir otelde kaldı.

- Tom oppi ranskaa asuessaan Quebecissä.
- Tom oppi ranskaa, kun hän asui Quebecissä.

Tom Quebec'te yaşarken Fransızca öğrendi.

Tom asui autossaan hetken aikaa sen jälkeen kun hänellä meni poikki Marin kanssa.

Tom, Mary'den ayrıldıktan sonra bir süre arabasında yaşadı.

Kun Tom on lapsi, hän kehitti pakkomielteen tytöstä, joka asui tien toisella puolella.

- Tom çocukken, onun karşısındaki caddede yaşayan kıza saplantılı oldu.
- Tom çocukken, sokağın karşı tarafında yaşayan kıza kafayı takmıştı.

- Hän yöpyi hotellissa.
- Hän majoittui hotelliin.
- Hän asettui asumaan hotelliin.
- Hän asui hotellissa.

O bir otelde kaldı.

- Ihmiset elivät kylissä.
- Ihmiset asuivat kylissä.
- Väki eli kylissä.
- Väki asui kylissä.
- Ihmiset asustelivat kylissä.
- Ihmiset elelivät kylissä.
- Väki eleli kylissä.
- Väki asusteli kylissä.

İnsanlar köylerde yaşıyordu.