Translation of "Tahtoi" in German

Tom tahtoi kuolla.

Tom wollte sterben.

Tom tahtoi muuttaa Bostoniin.

Tom wollte nach Boston umziehen.

Tom tahtoi suojella Maria.

Tom wollte Maria beschützen.

Tom tahtoi katsoa teleskoopilla.

Tom wollte durch das Teleskop sehen.

Tom tahtoi puhua sinulle.

Tom wollte dich sprechen.

Tom tahtoi olla kapellimestari.

Tom wollte Dirigent werden.

Tom tahtoi lohduttaa Maria.

Tom wollte Maria trösten.

Tom tahtoi ostaa kirjan.

Tom wollte ein Buch kaufen.

Tom tahtoi asua Bostonissa.

Tom wollte in Boston leben.

Tom tahtoi nähdä sen.

Tom wollte es sehen.

Tom tahtoi korjata väärinkäsityksen.

- Tom wollte die Dinge ins rechte Licht rücken.
- Tom wollte die Dinge richtigstellen.

Tom tahtoi käydä suihkussa.

Tom wollte duschen.

- Tom tahtoi jäädä kotiin.
- Tom halusi olla kotona.
- Tom tahtoi pysytellä kotona.

Tom wollte zu Hause bleiben.

Tom tahtoi ilmiantaa itsensä poliisille.

- Tom wollte sich der Polizei stellen.
- Tom wollte sich stellen.

Tom tahtoi lopettaa asianajajana toimimisen.

Tom wollte nicht mehr als Jurist tätig sein.

Tom tahtoi viettää viikonlopun Bostonissa.

Tom wollte das Wochenende in Boston verbringen.

Miksi Tom tahtoi oppia ranskaa?

Warum wollte Tom Französisch lernen?

Tom tahtoi odottaa seuraavaa bussia.

Tom wollte auf den nächsten Bus warten.

Tom tahtoi puhua siitä Marille.

Tom wollte mit Maria darüber sprechen.

Tom tahtoi tietää kaiken Marista.

Tom wollte alles über Mary wissen.

Tom tahtoi kiittää Maria henkilökohtaisesti.

Tom wollte sich persönlich bei Mary bedanken.

Tom tahtoi nähdä Marin uudestaan.

Tom wollte Mary wiedersehen.

- Tom tahtoi elää.
- Tom halusi elää.

Tom wollte leben.

- Tom tahtoi jäädä.
- Tom halusi jäädä.

Tom wollte bleiben.

Tom tahtoi nähdä missä vietin lapsuuteni.

Tom wollte sehen, wo ich aufgewachsen bin.

Tom tahtoi tehdä jotakin mukavaa Marille.

- Tom wollte für Maria etwas Nettes tun.
- Tom wollte Maria eine Nettigkeit erweisen.

Tom tahtoi saada muutamia uusia ystäviä.

Tom wollte ein paar neue Freundschaften schließen.

- Tom halusi tanssia.
- Tom tahtoi tanssia.

Tom wollte tanzen.

Tom tahtoi tietää miten tarina päättyi.

Tom wollte wissen, wie die Geschichte ausging.

- Tom tahtoi laihtua.
- Tom halusi laihtua.

Tom wollte abnehmen.

Tom tahtoi auttaa Maria poimimaan kastanjoita.

Tom wollte Mary dabei helfen, Kastanien zu sammeln.

- Tom tahtoi sanoa hyvästit.
- Tom halusi hyvästellä.

- Tom wollte sich verabschieden.
- Tom wollte auf Wiedersehen sagen.

- Tom tahtoi opettajaksi.
- Tom halusi olla opettaja.

Tom wollte Lehrer werden.

- Tom tahtoi lähteä matkoille.
- Tom halusi matkustaa.

Tom wollte reisen.

- Tom halusi ostaa sen.
- Tom tahtoi ostaa sen.

Tom wollte es kaufen.

- Tom tahtoi nähdä Marin.
- Tom halusi tavata Marin.

Tom wollte Maria sehen.

- Tom halusi nähdä sinut.
- Tom tahtoi nähdä sinut.

Tom wollte dich sehen.

- Tom halusi sanoa enemmän.
- Tom tahtoi sanoa enemmän.

Tom wollte noch mehr sagen.

- Tom halusi kiittää sinua.
- Tom tahtoi kiittää sinua.

Tom wollte sich bei dir bedanken.

- Tom tahtoi lähettää viestin.
- Tom halusi lähettää viestin.

Tom wollte eine Nachricht schicken.

Tom tahtoi sanoa enemmän kuin mitä hän sanoi.

Tom wollte eigentlich mehr sagen, als er letztlich tat.

- Tom halusi olla rikas.
- Tom tahtoi olla rikas.

Tom wollte reich sein.

- Tom halusi tavata Marin.
- Tom tahtoi tavata Marin.

Tom wollte Mary treffen.

- Tom halusi nähdä sen.
- Tom tahtoi nähdä sen.

Tom wollte es sehen.

- Tom halusi tavata sinut.
- Tom tahtoi tavata sinut.

Tom wollte sich mit dir treffen.

- Tom tahtoi olla siellä.
- Tom halusi olla siellä.

Tom wollte dort sein.

- Tom halusi tavata minut.
- Tom tahtoi tavata minut.

Tom wollte mich treffen.

- Tom halusi auttaa Marya.
- Tom tahtoi auttaa Maria.

Tom wollte Maria helfen.

- Tom halusi illallisen sänkyyn.
- Tom tahtoi syödä illallista sängyssä.

Tom wollte im Bett zu Abend essen.

Tom tahtoi suudella Maria juuri silloin ja siinä paikassa.

Tom wollte Mary auf der Stelle küssen.

- Tom halusi puhua Maryn kanssa.
- Tom tahtoi jutella Marin kanssa.

Tom wollte mit Maria sprechen.

- Tom halusi istua Maryn vieressä.
- Tom tahtoi istua Marin vieressä.

Tom wollte neben Mary sitzen.

- Tom halusi tietää mitä tapahtui.
- Tom tahtoi tietää mitä sattui.

Tom wollte wissen, was geschehen war.

- Tom tahtoi nähdä Marin huoneen.
- Tom halusi nähdä Marin huoneen.

Tom wollte Marias Zimmer sehen.

- Tom halusi Marin opiskelevan ranskaa.
- Tom tahtoi, että Mari opiskelee ranskaa.

Tom wollte, dass Mary Französisch lernt.

- Tom tahtoi Marin oppivan ranskaa.
- Tom halusi, että Mari oppisi ranskaa.

Tom wollte, dass Maria Französisch lernte.

- Tom tahtoi mennä Marin kanssa naimisiin.
- Tomi halusi mennä Marin kanssa naimisiin.

Tom wollte Maria heiraten.

- Tom halusi tietää, mitä oli tapahtunut.
- Tom tahtoi tietää, mitä oli käynyt.

Tom wollte wissen, was geschehen war.

- Tom halusi kysyä Maryltä siitä kuinka John kuoli.
- Tom tahtoi kysyä Marilta siitä miten Joni kuoli.

Tom wollte Maria fragen, wie Johannes gestorben sei.

- Tom tahtoi mennä Marin kanssa naimisiin.
- Tom halusi naida Marin.
- Tomi halusi mennä Marin kanssa naimisiin.

Tom wollte Maria heiraten.