Translation of "Ystäväni" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "Ystäväni" in a sentence and their spanish translations:

- Kiitos, ystäväni.
- Kiitos sinulle, ystäväni.

Gracias, amigo mío.

- Ystäväni opiskelee koreaa.
- Ystäväni opiskelevat koreaa.

- Mi amigo estudia coreano.
- Mi amiga estudia coreano.

- Oletko ystäväni?
- Oletko sinä minun ystäväni?

- ¿Eres mi amigo?
- ¿Eres mi amiga?

Ystäväni ammuttiin.

Dispararon a mi amigo.

Olit ystäväni.

- Tú eras mi amigo.
- Eras mi amiga.

Ystäväni itkee.

- Mi amiga está llorando.
- Mi amigo está llorando.

- Olet paras ystäväni.
- Sinä olet paras ystäväni.
- Olet minun paras ystäväni.
- Sinä olet minun paras ystäväni.

Eres mi mejor amigo.

- Bob on minun ystäväni.
- Bob on ystäväni.

- Bob es mi amigo.
- Bob es mi cuate.

- Sinä olet minun ystäväni.
- Olet minun ystäväni.

- Tú eres mi amigo.
- Eres mi amigo.

- John on paras ystäväni.
- John on läheisin ystäväni.

Juan es mi mejor amigo.

Ystäväni pidätettiin ylinopeudesta.

A mi amigo lo arrestaron por exceso de velocidad.

Tässä on ystäväni.

- Es mi amigo.
- Éste es mi amigo.

Minun rakas ystäväni!

¡Querido amigo mío!

Ystäväni on tyhmä.

Mi amigo es estúpido.

Bob on ystäväni.

- Bob es mi amigo.
- Bob es mi cuate.

Onko hän ystäväni?

¿Es ella mi amiga?

Ystäväni on täällä.

- Mi amigo está aquí.
- Mi amiga está aquí.

- Olen kutsunut kaikki ystäväni.
- Minä olen kutsunut kaikki ystäväni.

He invitado a todos mis amigos.

- Tänään on yhden ystäväni syntymäpäivä.
- Tänään on erään ystäväni syntymäpäivä.

Hoy es el cumpleaños de uno de mis amigos.

Bussia odottaessani tapasin ystäväni.

Esperando el autobús, me encontré a mi amigo.

Ystäväni onnittelivat minua menestyksestäni.

Mis amigos me felicitaron por mi triunfo.

Hän on paras ystäväni.

Él es mi mejor amigo.

John on paras ystäväni.

Juan es mi mejor amigo.

Viholliseni vihollinen on ystäväni.

El enemigo de mi enemigo es mi amigo.

Ystäväni on puhelias henkilö.

- Mi amigo es una persona conversadora.
- Mi amigo habla mucho.

Ystäväni pyysi lähettämään postikortin.

Una amiga mía me pidió que le enviara una tarjeta postal.

Hän on minun ystäväni.

- Él es mi amigo.
- Es mi amigo.

Olen kutsunut kaikki ystäväni.

- He invitado a todos mis amigos.
- Invité a todos mis amigos.

Tom on minun ystäväni.

Tom es mi amigo.

Ystäväni on puheliaan sorttinen.

Mi amigo es un parlanchín.

Tom oli läheisin ystäväni.

Tom era mi amigo más cercano.

Eräs ystäväni opiskelee ulkomailla.

Un amigo mío está estudiando en el extranjero.

Ystäväni soitti minulle töihin.

Un amigo me llamó a mi oficina.

John on vanha ystäväni.

John y yo somos viejos amigos.

Tom on hyvä ystäväni.

Tom es un buen amigo mío.

Tässä on ystäväni Tom.

Este es mi amigo Tom.

- Tom on minun ystäväni.
- Tuomo on minun ystäväni.
- Tuomo on ystäväni.
- Tuomo on minun kaverini.
- Tuomo on kaverini.

Tom es mi amigo.

Hän oli minun läheinen ystäväni.

- Él era un buen amigo mío.
- Él era un cercano amigo mío.

Hän on minun vanha ystäväni.

Es mi viejo amigo.

Luulin, että olit minun ystäväni.

Pensé que eras mi amigo.

Saksalaisen ystäväni nimi on Hans.

El nombre de mi amigo alemán es Hans.

Hän on minun paras ystäväni.

- Ella es mi mejor amiga.
- Es mi mejor amiga.

Ystäväni soitti minulle viime yönä.

Un amigo mío me llamó anoche.

Haluan sinun taas olevan ystäväni.

- Quiero que seas mi amigo de nuevo.
- Quiero que seas mi amiga de nuevo.

Ystäväni sanovat minua yleensä Freddyksi.

Por lo general, mis amigos me llaman Freddy.

Menen bussilla ystäväni luokse kylään.

Voy en bus de visita a donde mi amigo.

Miespuolinen ystäväni soitti minulle eilen.

Ayer me visitó un amigo mío.

Tom on eräs ystäväni koulusta.

Tom es un amigo de la escuela.

Tom ei ole enää ystäväni.

Tom ya no es mi amigo.

- Minua harmittaa, etteivät ystäväni ole täällä.
- Olen pettynyt, etteivät ystäväni eivät olekaan täällä.

- Me decepciona que mi amigo no esté aquí.
- Estoy decepcionado de que mis amigos no estén aquí.

Sinä et ole enää minun ystäväni.

- Ya no eres más mi amigo.
- Ya no sos mi amiga.
- Ya no sos mi amigo.
- Ya no eres mi amigo.

Minua harmittaa, etteivät ystäväni ole täällä.

Me hace enfadar que mis amigos no estén aquí.

Eräs ystäväni etsii jotakuta, joka puhuu ranskaa.

Un amigo mío está buscando a alguien que sepa hablar francés.

- Ystäväni opiskelee koreaa.
- Mun kaveri opiskelee koreaa.

- Mi amigo estudia coreano.
- Mi amiga está estudiando coreano.

Hän ei ole ystäväsi tai minun ystäväni.

Él no es tu amigo ni mi amigo.

- Bob on minun ystäväni.
- Bob on mun ystävä.

- Bob es mi amigo.
- Bob es mi cuate.

Matkalla kouluun tapasin ystäväni Karlon, joka oli kävelemässä.

De camino al colegio me encontré con mi amigo Carlos que iba paseando.

Eräs ystäväni etsii jotakuta, joka osaa puhua ranskaa.

Un amigo mío está buscando a alguien que sepa hablar francés.

- Minun ystäväni on saksalainen.
- Mun kaveri on saksalainen.

Mi amigo es alemán.

Tuot mieleeni niin paljon ystäväni Marinan, loistavan venäjän opettajan.

Me recuerdas tanto a mi amiga Marina, una gran profesora de ruso.

- Kaikki minun ystäväni puhuvat ranskaa.
- Kaikki minun kaverini puhuvat ranskaa.

Todos mis amigos hablan francés.

- Ystäväni menivät elokuviin ilman minua.
- Kaverini kävivät leffassa ilman minua.

Mis amigos se fueron al cine sin mí.

- Ystäväni Kei ilmestyy aina heti auttamaan minua, kun olen pulassa.
- Ystäväni Kei ilmestyy aina heti paikalle, kun minulla on ongelmia, ja auttaa minua.

Mi amigo Kei siempre aparece de la nada para ayudarme cuando estoy en problemas.

Ystäväni pitää kaupunkiasumisesta, mutta hänen vaimonsa asettaa etusijalle maalla pienessä mökissä asumisen.

A mi amigo le gusta vivir en la ciudad, pero su mujer prefiere vivir en su pequeña choza campestre.

Mari ei ole ainoastaan minun siskoni. Hän on myös minun paras ystäväni.

Mary no es solo mi hermana, también es mi mejor amiga.

- Jos haluat olla ystäväni, ole myös ystävieni ystävä.
- Jos haluat ystäväkseni, silloin sinusta tulee myös ystävieni ystävä.

Si quieres ser mi amigo, entonces sé también amigo de mi amigo.

Menen kauppaan ja kenet minä näenkään! Amerikkalaisen ystäväni, joka alkaa välittömästi kertoa minulle mitä hänelle on tapahtunut sitten viime tapaamisemme.

Entro en la tienda, ¿y a quién veo? Un amigo americano, que inmediatamente empieza a contarme lo que ha sido de él desde que nos encontramos por última vez.

- Jaska on yksi ystävistäni.
- Jaska on yksi minun ystävistäni.
- Jaska on eräs ystävistäni.
- Jaska on eräs minun ystävistäni.
- Jaska on eräs ystäväni.

Jack es uno de mis amigos.