Translation of "Unohdin" in Spanish

Unohdin.

- Me olvidé.
- Lo olvidé.

- Anteeksi, unohdin sen.
- Anteeksi, unohdin.

- Perdón, se me olvidó.
- Lo siento, se me olvidó.

- Unohdin salasanani.
- Minä unohdin minun salasanani.

Me he olvidado de la contraseña.

Unohdin avaimeni.

Me olvidé de mi llave.

Anteeksi, unohdin.

Perdón, se me olvidó.

Unohdin puhelinnumerosi.

Olvidé tu número de teléfono.

- Unohdin hänen nimensä.
- Mä unohdin hänen nimensä.

- He olvidado su nombre.
- Olvidé su nombre.
- Se me olvidó su nombre.

- Unohdin ottaa sateenvarjon mukaan.
- Unohdin ottaa sateenvarjon.

Se me olvidó traer el paraguas.

- Unohdin auton avaimet.
- Unohdin ottaa auton avaimet mukaan.

Olvidé las llaves de mi auto.

Unohdin numeron täysin.

Olvidé completamente el número.

Unohdin kysyä häneltä.

Me olvidé de preguntárselo.

Unohdin hänen osoitteensa.

- Olvidé su dirección.
- He olvidado su dirección.

Unohdin sen täysin!

Me olvidé completamente.

Unohdin kirjan kotiin.

Olvidé el libro en casa.

Anteeksi, unohdin nimesi.

Lo siento, olvidé tu nombre.

Unohdin soittaa hänelle.

Me olvidé de llamarle por teléfono.

- Unohdin ottaa sateenvarjon mukaan.
- Minä unohdin ottaa sateenvarjon mukaan.

Olvidé traer mi paraguas conmigo.

- Olen pahoillani, mutta unohdin tehdä kotitehtävät.
- Anteeksi, mutta unohdin tehdä läksyt.
- Mä unohdin tehä läksyt, sori.

Lo siento, se me olvidó hacer los deberes.

Unohdin kuka sen sanoi.

Olvidé quién lo dijo.

Unohdin yhden jutun autooni.

Olvidé algo en mi carro.

Unohdin mihin laitoin sateenvarjoni.

He olvidado dónde puse el paraguas.

Unohdin mun PIN-koodin!

Se me olvidó mi NIP.

Minä unohdin maksaa vuokran.

Me olvidé de pagar la renta.

Äh, unohdin ostaa nattoa.

Ay, olvidé comprar natto.

- Mä unohdin, mitä mä olin sanomassa.
- Minä unohdin, mitä minä olin sanomassa.

Olvidé lo que iba a decir.

En pysty ajamaan, unohdin kuinka.

No puedo conducir, me olvidé como.

Anteeksi, mutta unohdin tehdä läksyt.

Lo siento, se me olvidó hacer los deberes.

Unohdin, että Tom puhuu ranskaa.

Había olvidado que Tom habla francés.

Unohdin maksaa vuokrani tässä kuussa.

Me olvidé de pagar el alquiler este mes.

Unohdin laittaa silitysraudan pois päältä!

¡Se me olvidó apagar la plancha!

- Olen unohtanut nimen.
- Unohdin nimen.

- Me olvidé el nombre.
- He olvidado el nombre.

Hitto, unohdin laittaa voin takaisin jääkaappiin.

¡Maldita sea!, se me olvidó poner la mantequilla de vuelta al refrigerador.

On yksi asia, jonka unohdin mainita.

Hay una cosa que olvidé mencionar.

Äh, unohdin. Tänään oli roskien vientipäivä!

¡Ah, se me olvidó que hoy había que sacar la basura!

Unohdin sammuttaa television ennen kun menin nukkumaan.

Me olvidé de apagar la televisión antes de ir a dormir.

Viime vuonna vietin niin paljon aikaa yksinäni, että melkein unohdin miten muiden kanssa käytännössä kommunikoidaan.

El año pasado pasé tanto tiempo solo que casi se me olvidó cómo comunicarme de una manera eficaz con los otros.