Translation of "Nimensä" in Spanish

- Unohdin hänen nimensä.
- Mä unohdin hänen nimensä.

- He olvidado su nombre.
- Olvidé su nombre.
- Se me olvidó su nombre.

- Tiedätkö hänen nimensä?
- Tiedätkö mikä hänen nimensä on?

¿Conoces su nombre?

Sotilas kertoi nimensä.

El soldado entregó su nombre.

Haluaisin tietää hänen nimensä.

Me gustaría saber su nombre.

Hänen nimensä kuulostaa tutulta.

Su nombre suena familiar.

Hänen nimensä on Tom.

- Su nombre es Tom.
- Él se llama Tom.

Lisäsin hänen nimensä listaan.

Añadí su nombre a la lista.

Hänen nimensä on Lucifera.

- Ella se llama Lucifera.
- Su nombre es Lucifera.

Heidän nimensä poistettiin luettelosta.

Sus nombres estaban tachados de la lista.

- Hänen nimensä ei ollut listalla.
- Hänen nimensä ei ollut sillä listalla.

Su nombre no estaba en la lista.

- Mikä hänen nimensä on?
- Mikä on hänen nimensä?
- Minkä niminen hän on?

- ¿Cuál es su nombre?
- ¿Cómo se llama?
- ¿Cuál es el nombre de él?
- ¿Cómo se llama él?

- Luulen, että hänen nimensä on Tom.
- Uskon että hänen nimensä on Tom.

Creo que su nombre es Tom.

- Hän muutti nimensä.
- Hän muutti nimeään.
- Hän vaihtoi nimensä.
- Hän vaihtoi nimeään.

Él se cambió el nombre.

Se saa nimensä näyttävästä aggressiostaan.

Obtiene su nombre de un gran despliegue de agresión.

Hänen oikea nimensä on Tomi.

- Su nombre de verdad es Tom.
- Su verdadero nombre es Tom.
- Su nombre real es Tom.

Hänen oikea nimensä oli Quijana.

Su verdadero nombre era Quijana.

- Minä en tiedä, mikä hänen nimensä on.
- En tiedä, mikä hänen nimensä on.
- En minä tiedä, mikä hänen nimensä on.

No sé cómo se llama él.

Natsit pyyhkivät hänen nimensä pois historiankirjoista.

Los nazis tacharon su nombre de los libros de historia.

En tiedä, mikä hänen nimensä on.

No me sé su nombre.

Älä tuomitse ihmisiä heidän nimensä perusteella.

- No se debe juzgar a las personas por el nombre.
- No debe juzgarse a una persona por el nombre.

En muista miten hänen nimensä kirjoitetaan.

No me acuerdo de cómo se deletrea su nombre.

- Mikä hänen nimensä on?
- Mikä on hänen nimensä?
- Minkä niminen hän on?
- Mikä hän on nimeltään?

¿Cómo se llama?

Hänen nimensä ei juuri nyt tule mieleen.

No puedo recordar su nombre ahora mismo.

Kirjoitin hänen nimensä muistiin, jotta en unohtaisi sitä.

Anoté su nombre para que no se me olvidara.

Hän kirjoitti heidän nimensä ylös, jottei unohda sitä.

Ella se apuntó su nombre para no olvidarlo.

Olen unohtanut veljenne nimen. Mikä hänen nimensä on?

Olvidé el nombre de tu hermano, ¿cómo se llama?

Hän asuu korttelin päässä ja hänen nimensä on Susan.

Ella vive a una cuadra de distancia y su nombre es Susan.

Kylän vanhin nainen oli se, joka valitsi hänen nimensä synnytyksessä.

La mujer más vieja del pueblo fue la que eligió su nombre al nacer.

- Luulen hänen nimensä olevan Tom.
- Luulen että hän on nimeltään Tom.

Creo que su nombre es Tom.

- Minä en tiedä, mikä hänen nimensä on.
- En tiedä hänen nimeään.

No sé cómo se llama.

Minulla oli hänen nimensä kieleni päällä, mutta en saanut sitä mieleeni.

Tenía su nombre en la punta de la lengua, pero no lograba recordarlo.

Malcom tappoi Tomin, koska hän oli kyllästynyt näkemään hänen nimensä monissa lauseissa.

Malcom mató a Tom porque estaba cansado de ver su nombre en montones de oraciones.

Scrooge hiipi vavisten lähemmäksi sitä. Sormen päässä oli hylätty hautakivi, jota koristi hänen nimensä, Ebenezer Scrooge.

Scrooge se arrastró hacia él, temblando mientras iba; y siguiendo el dedo, leyó sobre la piedra del sepulcro descuidado su propio nombre, Ebenezer Scrooge.