Translation of "Tarkista" in Spanish

Tarkista saapuneet viestisi.

- Revisa tu carpeta de entrada.
- Comprueba tu buzón.

Tarkista vastauksesi hänen kanssaan.

- Comprueba tu respuesta con la de él.
- Compruebe su respuesta con la de él.

Tarkista vastaus myöhemmin tänään!

¡Revisa la respuesta hoy más tarde!

Ole hyvä ja tarkista liitetiedosto.

Por favor revisa el fichero adjunto.

Palvelimeen yhdistäminen epäonnistui. Tarkista verkkoasetuksesi.

Ha fallado la conexión al servidor. Por favor revise su configuración de red.

- Etsi numero puhelinluettelosta.
- Tarkista numero puhelinluettelosta.

Busca el número en el directorio.

Tarkista että käyttäjänimi ja salasana ovat oikein.

Verifica que tu usuario y contraseña estén escritos correctamente.

Tatoebassa ei ole järkeä lisätä sadoittain lauseita, jos kieltä äidinkielenään puhuvat käyttäjät eivät tarkista, että ne ovat oikein.

En Tatoeba, no tiene sentido agregar cientos de frases, si estas no son validadas por hablantes nativos.