Translation of "Olleen" in Spanish

- Ulkoministeri sanoi sodan olleen väistämätön.
- Ulkoasiainministeri sanoi sodan olleen väistämätön.

El Ministro de Asuntos Exteriores dijo que la guerra era inevitable.

Hän vaikuttaa olleen aikaisemmin rikas.

Él parece haber sido rico.

Hän näyttää olleen nuorena onnellinen.

- Ella parece haber sido feliz cuando joven.
- Ella parece haber sido feliz en su juventud.

Hänen sanotaan olleen hyvin köyhä nuorena.

Dicen que él era muy pobre en su juventud.

Kuulimme sään olleen huono, joten päätimme peruuttaa matkan.

Oímos que hacía mal tiempo, así que decidimos cancelar el viaje.

En usko, että voimme oikeastaan sanoa toisen olleen oikeassa ja toisen väärässä.

No creo que en realidad podamos decir que uno esté bien y el otro esté mal.

- Hän valitti keiton olleen liian kuumaa.
- Hän valitti, että keitto oli liian kuumaa.

Él se quejó de que la sopa estaba demasiado caliente.