Translation of "Sodan" in Spanish

- Iran julisti sodan Yhdysvaltoja vastaan.
- Iran julisti sodan USA:ta vastaan.
- Iran julisti sodan Yhdysvalloille.
- Iran julisti sodan USA:lle.

Irán le declaró la guerra a Estados Unidos.

He hävisivät sodan.

Perdieron la batalla.

- Maa julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.
- Maa julisti sodan naapurimaataan vastaan.
- Valtio julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.

El país le declaró la guerra a su vecino.

- Ulkoministeri sanoi sodan olleen väistämätön.
- Ulkoasiainministeri sanoi sodan olleen väistämätön.

El Ministro de Asuntos Exteriores dijo que la guerra era inevitable.

Tapahtumaketju johti sodan puhkeamiseen.

Una cadena de eventos condujo al estallido de la guerra

Kaupunki tuhottiin sodan aikana.

La ciudad fue destruida durante la guerra.

Sanotaan sodan loppuvan pian.

Se dice que la guerra terminará pronto.

Sait valita sodan ja häpeän välillä. Valitsit häpeän, ja sodan olet saava.

Se te dio la elección entre guerra y deshonor. Elegiste deshonor y tendrás guerra.

Toivotaan sodan loppuvan ennen pitkää.

Se espera que la guerra termine dentro de poco.

Oletko sodan puolesta vai vastaan?

¿Estás a favor o en contra de la guerra?

Isoisäni oli sotilas sodan aikana.

Mi abuelo fue soldado durante la guerra.

Iran julisti sodan Yhdysvaltoja vastaan.

Irán le declaró la guerra a Estados Unidos.

Hän puhui Korean sodan lopettamisesta.

Habló sobre el fin de la guerra de Corea.

Perheellä oli kovat ajat sodan jälkeen.

La familia atravesó por un mal tiempo después de la guerra.

Kreikkalaisessa mytologiassa Ares oli sodan jumala.

En la mitología griega, Ares era el dios de la guerra.

Mikä on politiikan ja sodan välinen suhde?

¿Cuál es la relación entre la política y la guerra?

Tom ei voinut koskaan unohtaa sodan kauheuksia.

Tom nunca pudo olvidar el horror de la guerra.

Sodan jälkeen Iso-Britannia sai haltuunsa useita siirtomaita.

Tras la guerra, Gran Bretaña se hizo con numerosas colonias.

Sitä voi voittaa useita taisteluita, mutta hävitä sodan.

Uno puede ganar varias batallas pero perder la guerra.

- Sanotaan sodan loppuvan pian.
- Sanotaan että sota loppuu pian.

Se dice que la guerra terminará pronto.

Saksan provokaatioiden jälkeen, Yhdysvallat viimein julistaa sodan Saksalle. Se tuo

Después de una serie de provocaciones alemanas, los EUA finalmente declara la guerra a Alemania. Traerá

Tom tunsi miehen, jonka isä oli helikopterilentäjä Vietnamin sodan aikana.

Tom conocía a un hombre cuyo padre fue un piloto de helicópteros durante la guerra de Vietnam.

En voi ymmärtää, että Pyhän sodan sanottiin syntyneen hyvän syyn tähden.

No logro entender como todos decían que la Guerra Santa ocurrió por una buena causa.

Ihmiset olivat sodan, nälän ja kulkutautien armoilla. Jopa joka kolmas heistä menetti henkensä.

La gente estaba aterrorizada por la guerra, la hambruna y la plaga. Mas de un tercio pereció.