Translation of "Matkan" in Turkish

Olemme tulleet pitkän matkan.

Biz uzun bir yol geldik.

Ajoin koko matkan Bostonista.

Boston'dan gelen tüm yolu sürdüm.

Kävelitkö koko matkan tänne?

Buraya kadar bütün yolu yürüdün mü?

Sain myös vähän välipalaa matkan varrella.

Yolda küçük bir atıştırmalık bile yedim.

Vain naaraat tekevät tämän yhdensuuntaisen matkan.

Bu tek yönlü yolculuğa sadece dişiler çıkar.

Mikä oli sinusta matkan paras osa?

Yolculuğun en sevdiğin kısmı neydi?

Se on todellinen pitkän matkan siementen levittäjä.

Ondan iyi uzun mesafeli tohum saçıcı bulamazsınız.

Matkan aikana Joni ja minä ajoimme vuorotellen.

Yolculuk boyunca John ve ben arabayı sırayla sürdük.

Sinun kannattaa ehkä harkita Bostonin matkan siirtämistä eteenpäin.

Boston'a yolculuğunu ertelemeyi düşünmek isteyebilirsin.

- Älä luovuta kesken matkan.
- Älä anna periksi puolitiessä.

Yarı yolda pes etmeyin.

Juoksin koko matkan, muuten en olisi ehtinyt junaan.

Bütün yolu koştum, yoksa treni yakalayamazdım.

Nämä lepakot ovat sopeutuneet nopeisiin pitkän matkan lentoihin, eivät taitolentoon.

Bu yarasalar hızlı ve uzun mesafe uçmaya alışık... ...havada cambazlığa değil.

- Kuinka kaukana koulusi on?
- Kuinka pitkän matkan päässä koulusi on?

Okulun ne kadar uzakta?

- Se on kaukana täältä.
- Se on pitkän matkan päässä täältä.

Buradan uzun bir yol.