Translation of "Nuorena" in Spanish

Hän häpeää nuorena laiskotteluaan.

Él está avergonzado de haber sido ocioso en su juventud.

Tämä taiteilija kuoli nuorena.

Este artista murió joven.

Tomi kuoli tosi nuorena.

Tom murió muy joven.

Tomi kaljuuntui hyvin nuorena.

Tom se volvió calvo muy joven.

Valitettavasti hän kuoli nuorena.

Lamentablemente, ella murió joven.

Hän opiskeli nuorena ranskaa.

Aprendió francés cuando era joven.

Hän meni naimisiin nuorena.

Ella se casó joven.

Hän pystyi juoksemaan lujaa nuorena.

Él podía correr rápido cuando era joven.

Nuorena hän katsoi usein baseballia.

Cuando él era joven, veía a menudo el béisbol.

Hän näyttää olleen nuorena onnellinen.

- Ella parece haber sido feliz cuando joven.
- Ella parece haber sido feliz en su juventud.

Nuorena pitäisi lukea paljon kirjoja.

Hay que leer muchos libros cuando se es joven.

Hän teki nuorena paljon syntiä.

Él cometió muchos pecados en su juventud.

Nuorena matkustin ulkomaille kaksi kertaa.

En mi juventud viajé dos veces al extranjero.

Nuorena ajattelee, että hajottaminen on helppoa.

Cuando somos jóvenes vemos que es fácil romper.

Hänen sanotaan olleen hyvin köyhä nuorena.

Dicen que él era muy pobre en su juventud.

- Minä toivon, etten olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Minä toivon, että en olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Toivon, etten olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Toivon, että en olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Minä toivon, etten minä olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Minä toivon, että minä en olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Toivon, etten minä olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Toivon, että minä en olisi mennyt naimisiin niin nuorena.
- Minä toivon, etten olisi mennyt niin nuorena naimisiin.
- Minä toivon, että en olisi mennyt niin nuorena naimisiin.
- Toivon, etten olisi mennyt niin nuorena naimisiin.
- Toivon, että en olisi mennyt niin nuorena naimisiin.
- Minä toivon, etten minä olisi mennyt niin nuorena naimisiin.
- Minä toivon, että minä en olisi mennyt niin nuorena naimisiin.
- Toivon, etten minä olisi mennyt niin nuorena naimisiin.
- Toivon, että minä en olisi mennyt niin nuorena naimisiin.

Ojalá no me hubiera casado tan joven.

On harmi, että hän kuoli niin nuorena.

Es una pena que haya muerto tan joven.

Nuorena yritin lukea niin paljon kirjoja kuin voin.

Cuando yo era joven intentaba leer tantos libros como pudiera.

Niillä on rankka kohtalo. Niiden strategia on elää kovaa ja kuolla nuorena.

Así que es un camino bastante difícil. Pero es su estrategia: "Vive rápido, muere joven."