Translation of "Melko" in Spanish

Melko matala vesi.

Aguas poco profundas.

On melko kylmä.

Hace bastante frío.

Tämä onnistui melko hyvin.

Bueno, funcionó bastante bien.

Tämä on melko riskialtista.

Esto se está volviendo bastante peligroso.

Tämä on melko matalaa.

No es muy profundo.

Se on melko odottamatonta.

- Eso es más bien inesperado.
- Eso es bastante inesperado.

Se on melko ironista.

Es bastante irónico.

Olet melko hyvä tässä.

Esto se te da muy bien.

Ne ovat melko tärkeitä.

Ellos son bastante importantes.

Se on melko kallis.

Es bastante caro.

Se oli melko vaikea hetki.

[Lucía] Fue durante... En un momento, además, bastante difícil.

Uusi-Seelanti on melko uskomaton.

Nueva Zelanda es muy increíble.

Se on melko kohtuullinen hinta.

Ése es un precio bastante razonable.

Tuo kissa on melko lihava.

Este gato es bastante gordo.

Hänen tarinansa oli melko yksinkertainen.

Su historia era bastante simple.

Hän osaa lukea melko hyvin.

Él puede leer lo suficiente.

Se puhaltaa minua melko kauas hylystä.

Me están alejando bastante de los restos.

Tom on melko usein myöhässä koulusta.

Tom llega tarde al colegio bastante seguido.

Minusta Tatoeba on melko hidas tänään.

Yo encuentro que Tatoeba está bastante lento hoy.

- Se on melko tavallista.
- Se on ihan normaalia.
- Tämä on aika tavallista.
- Tämä on aika tyypillistä.
- Tämä on melko tavallista.
- Tämä on melko normaalia.

Eso es bastante normal.

Voin siis lämmittää tilan vartalollani melko nopeasti.

porque puedo calentarlo con mi calor corporal.

Tiesin silloin mustekalan elämänvaiheet jo melko hyvin.

A esa altura, conocía bien las etapas de la vida de un pulpo.

Olen melko varma, että Tom on kalju.

Estoy bastante seguro que Tom está calvo.

Vakuutan sinulle, että se on melko tarpeetonta.

Te aseguro que es bastante innecesario.

Kalliokiipeily on aina vaarallista. Tämä näyttää melko jyrkältä,

Los acantilados siempre son peligrosos. Este parece bastante empinado.

Tom oli melko komea kun hän oli nuori.

Tom era muy atractivo cuando era joven.

- Se oli aika hyvä.
- Se oli melko hyvä.

- Era bastante bueno.
- Fue muy bueno.

- Tomi on melko suosittu.
- Tomi on aika suosittu.

Tom es bastante popular.

- Olen melko kiireinen.
- Minulla on tässä vähän muuta tekemistä.

Estoy un poco ocupado.

Molemmat maistuvat melko pahalta, mutta voin sairastua vain toisesta niistä.

Ambos van a saber horrible, pero solo uno me enfermará.

Tämä näyttää melko synkältä. En tiedä, oliko tämä paras valinta.

Esto se ve bastante sombrío. No sé si fue una buena elección.

-Mitä teitte aamulla? -Tein töitä. Leikkasin nurmikon traktorillani. Olen melko hermostunut.

Trabajando. Prendí el tractor para cortar pasto. Unos nervios bárbaros.

Ravintola oli melko tyhjä, joten sain lukea rauhassa samalla kun söin.

El restaurante estaba bien vacío, así que pude leer en paz mientras comía.

- Tom osaa puhua ranskaa melko hyvin.
- Tomi puhuu ranskaa aika hyvin.

- Tom habla bastante bien francés.
- Tom puede hablar francés bastante bien.

Tomilla on melko hyvä käsitys siitä miksei Mary ole täällä nyt.

Tom tiene una muy buena idea acerca de por qué Mary no está aquí ahora.

Näin, että ne olivat melko rauhassa, ja tajusin, että parittelu oli alkamassa.

Y luego vi que ambos estaban muy relajados y me di cuenta de que comenzaba el apareamiento.

Olen kokeillut sitä muutaman päivän ja olen melko varma ettet sitä rakasta.

Lo he probado por algunos días y estoy bien seguro de que no te encantará.

Tämä ongelma vaikuttaa ensisilmäyksellä yksinkertaiselta, mutta se on itse asiassa melko monimutkainen.

A primera vista, este problema parece sencillo, pero en realidad es bastante complicado.

Tämä paikka on melko kammottava - emmekä halua olla täällä pidempään kuin on tarve.

Este lugar da miedo, y no queremos quedarnos más de lo necesario.

Jos se näyttää omenalta ja se maistuu omenalta, se on melko varmasti omena.

Si se ve como una manzana y sabe a manzana, muy seguramente es una manzana.

- Tänään on vähän kylmä.
- Tänään on melko kylmä.
- Tänään ei ole kauhean kylmä.

- Está un poco fresco hoy.
- Hace un poco de frío hoy.

- Olen melko varma, että Tom on kanadalainen.
- Olen aika varma, että Tomi on kanadalainen.

Estoy bastante seguro de que Tom es canadiense.

- Itse asiassa tämä TV-ohjelma on melko kiinnostava.
- Tämä TV-ohjelma on itse asiassa melko kiinnostava.
- Itse asiassa tämä TV-ohjelma on aika kiinnostava.
- Tämä TV-ohjelma on itse asiassa aika kiinnostava.

Este programa de hecho es bien interesante.

- Se tuntuu melko epäreilulta.
- Se tuntuu aika epäreilulta.
- Se tuntuu jokseenkin epäreilulta.
- Se tuntuu epäreiluhkolta.

Se ve bastante injusto.

- Olen melko varma siitä, että Tomi valehteli Marille.
- Mä oon aika varma, et Tomi valehteli Marille.

Estoy bastante seguro de que Tom le mintió a Mary.

Pingviinit näyttävät oudoilta, kun ne taapertavat maalla, mutta se, miten ne uivat tosi sujuvasti vedessä, on melko siistiä.

Sobre la tierra los pingüinos dan una imagen muy torpe, pero bajo el agua nadan muy ágiles y geniales.

Etsiskelen takkia itselleni. En ole kovinkaan pitkä, ja siksi haluaisin melko lyhyen ja niin hyvin istuvan mallin kuin mahdollista.

Estoy buscando un abrigo. Uno corto porque soy bajo y con el diseño más elegante posible.

- On melko vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin vaikeaa.
- On melko vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko vaikeata.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin vaikeata.
- On melko hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko hankalaa.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin hankalaa.
- On aika vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika vaikeaa.
- On aika vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika vaikeata.
- On aika hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika hankalaa.

Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.