Translation of "Hetki" in Italian

- Hetkinen.
- Ootas vähän.
- Odota hetki.
- Odottakaa hetki.
- Hetki.
- Hetki vain.
- Hetki pieni.
- Hetki pieni, pesusieni.

Solo un minuto.

Totuuden hetki.

È l'ora della verità!

- Hetkinen.
- Pieni hetki.
- Odota sekuntti.
- Odota hetki.

Dammi un secondo.

Hei, odota hetki.

- Ehi, aspetta un minuto.
- Ehi, aspettate un minuto.
- Ehi, aspetti un minuto.

Hoidetaan homma. Totuuden hetki.

Ok, facciamolo. È l'ora della verità.

- Odota vähän.
- Odota hetki.

- Aspetta un momento.
- Aspetta un attimo.
- Aspettate un momento.
- Aspettate un attimo.
- Aspetti un momento.
- Aspetti un attimo.

Se oli taianomainen hetki.

Era un momento magico.

Olisiko sinulla hetki aikaa?

Hai un po' di tempo?

Alas on pitkä matka. Totuuden hetki.

È proprio profondo. È il momento della verità.

Näin ketun juoksevan tien poikki hetki sitten.

- Ho visto una volpe correre dall'altra parte della strada proprio ora.
- Ho visto una volpe correre dall'altra parte della strada proprio adesso.

- Hetkinen.
- Pieni hetki.
- Odota hetkinen.
- Odottakaa hetkinen.

Per favore, aspetta un poco.

- Siihen saattaa mennä hetki.
- Se saattaa kestää hetken.

Potrebbe volerci un po'.

Joka hetki oli arvokas, koska sen elämä on lyhyt.

Ogni momento è prezioso perché è breve.

Haluaisin tietää milloin on paras hetki sanoa itsensä irti.

Vorrei sapere quando è il momento migliore per terminare.

- Minä juuri saavuin tänne.
- Minä tulin tänne vasta hetki sitten.

- Sono arrivato qui proprio adesso.
- Sono arrivato qui proprio ora.
- Sono arrivata qui proprio adesso.

- Anna minun miettiä hetki.
- Anna kun mietin hetken.
- Anna kun mietin vähän.

- Fammici pensare un attimo.
- Fatemici pensare un attimo.
- Mi ci faccia pensare un attimo.