Translation of "Kertoisi" in Spanish

Etkö kertoisi minulle miksi pidät hänestä?

¿Me dirías por qué te gusta ella?

Unelmoin aina että tapaisin yksisarvisen, joka kertoisi minulle yön salaisuudet.

Siempre soñé con conocer a un unicornio que me contase los secretos de la noche.

- Etkö kertoisi meille mitä sinulla on mielessä?
- Miksi et kerro suoraan mitä päässäsi liikkuu.

¿Por qué no nos cuentas qué tienes en mente?