Translation of "Liikkuu" in Italian

Hän liikkuu nopeasti.

- Si muove rapidamente.
- Lui si muove rapidamente.
- Si sposta rapidamente.
- Lui si sposta rapidamente.

Se liikkuu sittenkin!

Eppur si muove!

Mutta se todella liikkuu!

- Ma si muove davvero!
- Però si muove davvero!
- Ma si muove sul serio!
- Però si muove sul serio!

Sitten kaksi lonkeroa liikkuu hitaasti sen alla -

E poi, due di quei tentacoli si muovono lentamente al di sotto,

Jos aurinko näkyisi, tietäisin mihin suuntaan se liikkuu.

Se si vedesse saprei in che direzione si muove.

Mitä nopeammin sydän lyö, sitä nopeammin myrkky liikkuu kehossasi.

Più veloce batte il cuore, più velocemente si diffonde il veleno.

Polttava aurinko tarkoittaa, että moni eläin liikkuu vain öisin.

Il sole rovente fa sì che molti animali del deserto escano solo di notte.

Sellaisen löytäminen voi olla vaikeaa äärimmäisissä autiomaaolosuhteissa. Tämä liikkuu hieman,

Ma in aree desertiche estreme come questa, è difficile da trovare. È ancora un po' lenta,

- Etkö kertoisi meille mitä sinulla on mielessä?
- Miksi et kerro suoraan mitä päässäsi liikkuu.

Perché non ci dici semplicemente cosa hai in mente?

- En vain pysty ymmärtämään mitä pyörii niiden ihmisten mielissä, jotka trollaavat foorumeilla.
- En yksinkertaisesti ymmärrä mitä foorumeilla riitaa haastavien ihmisten mielissä liikkuu.

- Io proprio non capisco cosa passa nella mente delle persone che trollano nei forum.
- Proprio non capisco cosa passa nella mente delle persone che trollano nei forum.