Translation of "Köysi" in Spanish

Köysi löytyy.

Tengo una cuerda.

Köysi alas.

Lanzo la cuerda.

Heitetään köysi alas.

Bien, lancemos la cuerda.

Toivottavasti köysi ylettää.

Espero que la cuerda alcance.

Sidotaan köysi puuhun.

Cuerda. Y la atamos al árbol.

Köysi on kiinnitetty.

Bien, está asegurada.

Kypärä päähän. Köysi alas.

Me pongo el casco. Lanzo la cuerda.

Sidotaan köysi ja valmistaudutaan.

Bien, atemos esta cuerda y preparémonos.

Köysi talteen ja menoksi.

Ahora retiraré la cuerda, y nos pondremos en camino.

Minulla on köysi takakontissa.

Tengo una cuerda en el maletero.

Köysi on kiinnitetty. Olen valmis!

Bien, tengo la cuerda lista. ¡Estoy preparado!

Köysi kesti, ja laskeuduimme kanjoniin.

Bien, resistió, y bajamos al cañón.

Otetaan köysi talteen nopeasti - ja häivytään.

Quitaré esta cuerda rápido y me iré de aquí.

Toivon, että köysi kestää jyrkkiä reunoja.

Espero que la cuerda resista los bordes filosos.

Kiinnitetään valjaat. Toivotaan, että köysi kestää.

Engancho esto. Recen para que la cuerda resista.

Köysi katkeaa yllättäen. Se on pudotus kuolemaan.

y que la cuerda se corte de repente. Eso sería una caída mortal.

Vedetään köysi - ja katsotaan, miltä se näyttää

Recojamos la cuerda y veamos cómo quedó.

Sinä johdat seikkailuamme. Sidotaan köysi. Ehkä tänne.

Ustedes están a cargo. Atemos la cuerda. ¿Quizás por aquí?

Vedetään köysi alas. Yritetään sitten etsiä hylky.

Bien, ahora retiro la cuerda. Y, luego, intentamos hallar esa cosa.

Varmaankin turvallisin valinta. Tiedän, missä köysi on ollut.

Quizás sea lo más seguro. Conozco esta cuerda.

Käsivarteni antavat tasapainoa. Voin nousta ylös, kun köysi on jalkani ympärillä.

Los brazos solo me dan equilibrio. Envolver los pies con la cuerda me permite tomar impulso.